| Paraşütü açmaya çalışıyor. Açılmadı! | Open Subtitles | لا , سيفعلها انه يحاول فتح مظلته |
| Şu anda Illya Kuryakin bir kapıyı açmaya çalışıyor ama kapı kilitli. | Open Subtitles | الأن (إلايا كورياكن) يحاول فتح الباب، و لكنه مغلق |
| - Malick başka bir geçit açmaya çalışıyor. | Open Subtitles | لأن "مالك" يحاول فتح بوابة أخرى. |
| O kutuyu nasıl açmaya çalıştığını gördünüz mü? | Open Subtitles | إنه يحاول فتح العلبة... هل رأيت ذلك؟ |
| Ward, Malick'in geçidi açmaya çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | ذكر "وورد" أن "مالك" يحاول فتح بوابة. |
| Kapıyı açmaya çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يحاول فتح الباب |
| Malick başka bir geçit açmaya çalışıyor. | Open Subtitles | لأن (مالك) يحاول فتح بوابة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 