| - Evet, telefon çalıyor cevap veriyorum ve biri sanki bir şey söylemeye çalışıyor. | Open Subtitles | أجل, يرن وأُجيب وأستطيع سماع احدهم يحاول قول شيء ما |
| Birşey söylemeye çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يحاول قول شيء لي |
| Birşey söylemeye çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يحاول قول شيء لي |
| Sen hiç 'Y'all' demeye çalışan bir İngiliz gördün mü? | Open Subtitles | هل سمعت أبدا شخص بريطاني يحاول قول " ي"؟ |
| Sence bize bir şey mi anlatmaya çalışıyor? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه يحاول قول شيئا لنا ؟ |
| Bay Monk, size bir şey söylemeye çalışıyor. | Open Subtitles | سيد مونك,أنه يحاول قول شئ لك |
| Bir şey söylemeye çalışıyor baba. | Open Subtitles | إنّه يحاول قول شيئاً، يا أبي. |
| Bir şey söylemeye çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يحاول قول شئ |
| Sence bir şey mi söylemeye çalışıyor, Colt? | Open Subtitles | إنه يحاول قول شيء |
| Sanırım Brian bir şeyler söylemeye çalışıyor. | Open Subtitles | برايان يحاول قول شيء. |
| Seni sevdiğini söylemeye çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يحاول قول أنا احبك |
| Sanırım bana bir şey söylemeye çalışıyor. | Open Subtitles | أظنّه يحاول قول شيء. |
| Bir şey söylemeye çalışıyor. | Open Subtitles | انه يحاول قول شيء |
| Evren bize bir şey söylemeye çalışıyor. | Open Subtitles | إن الكون يحاول قول شيئ لنا |
| - Bir şey söylemeye çalışıyor. | Open Subtitles | - إنه يحاول قول شيء ما |
| Sen hiç "y'all" demeye çalışan bir İngiliz gördün mü? | Open Subtitles | هل سمعت أبدا شخص بريطاني يحاول قول " ي"؟ |
| Sence bize bir şey mi anlatmaya çalışıyor? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه يحاول قول شيئا لنا ؟ |
| Bence Sam bu resimle bir şeyler anlatmaya çalışıyor. | Open Subtitles | . اعتقد ان (سام) يحاول قول شي ما عن طريق الرسم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 