| Sophie, Sophie, bize yardım etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | أهذا هو؟ صوفيا ) أنه فقط يحاول مساعدتنا ) |
| - Sadece bize yardım etmeye çalışıyor. - Seni düzerek mi? | Open Subtitles | هو يحاول مساعدتنا |
| Sadece bize yardım etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | إنّه يحاول مساعدتنا ليس إلاّ |
| Sadece bize yardım etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | كان يحاول مساعدتنا فقط |
| Aman tanrım. Gerçekten bize yardım etmeye çalışıyordu, farkedemedim. | Open Subtitles | يا للسماء، كان يحاول مساعدتنا حقاً ولم أنتبه لذلك |
| Adam bize yardım etmeye çalışıyordu. Bilirsin, bizi okşadı. | Open Subtitles | كان الرجل يحاول مساعدتنا وأيوائنا |
| Bay Smerconish bize yardım etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | السيد "سميركونيش" يحاول مساعدتنا. |
| Demek istediğim, Fargo bir savaş kalıntısını güzel bir şeye çeviriyor ve sonra cezalandırılıyor çünkü o aslında felaketi önlemek için bize yardım etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | أعني، قام (فارجو) بتحويل ...تذكار لحرب إلى شيء جميل و الحياة أكدت هذا ثم عوقب لأنه يحاول مساعدتنا في تفادي كارثة |
| O o bize yardım etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | ... هو هو يحاول مساعدتنا |
| Jesse, bence bize yardım etmeye çalışıyor olabilir. | Open Subtitles | -جيسي)، أعتقد أنه ربما يحاول مساعدتنا) |
| Jesse, bence bize yardım etmeye çalışıyor olabilir. | Open Subtitles | -جيسي)، أعتقد أنه ربما يحاول مساعدتنا) |
| Herc şu an bize yardım etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | (هيرك) يحاول مساعدتنا هنا |
| - Hayır, o bize yardım etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | -لا، (بلو) يحاول مساعدتنا |
| Aslında bize yardım etmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | فى الواقع , لقد كان يحاول مساعدتنا |
| bize yardım etmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | كان يحاول مساعدتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 