| Coroner böyle bir yara izini neyin bırakacağını çözmeye çalışıyor. | Open Subtitles | هناك محقق يحاول معرفة السبب. ما الذي يمكنه ترك كدمة كهذه. |
| Bunları devre dışı bırakabilir ama yine de iz bırakır. Nasıl gizleyeceğini çözmeye çalışıyor hala. | Open Subtitles | بوسعه تجاوزه ولكن سيترك ورائه آثر، مازال يحاول معرفة كيفية إخفائها |
| Şeytan da tıpkı bizim gibi kim olduğunu bulmaya çalışıyor olmalı. | Open Subtitles | لابد أن الشيطان يحاول معرفة الأمر مثلنا تماماً |
| Harry adamın kimliğini bulmaya çalışıyor. | Open Subtitles | هاري يحاول معرفة من هو هذا الشخص |
| Hala bir simülasyonda olup olmadığını anlamaya çalışıyor. Simülasyonda mısın, Rick? | Open Subtitles | إنهُ يحاول معرفة ما إذا كانَ لازالَ داخل المحاكي. |
| Herkes kadının kim olduğunu anlamaya çalışıyor. | Open Subtitles | الجميع يحاول معرفة هوية تلك المرأة |
| Herkes kim olduğunu öğrenmeye çalışıyor, çünkü yayımlayacağı makale için ayak işlerini yapacak bir stajyer seçecek. | Open Subtitles | حسناً, الكل يحاول معرفة من هو, لأنه.. سيختار طبيب مستجد.. ليعمل البحث الطبّي للمقال الذي سينشره.. |
| Ne yapması gerektiğini bulmaya çalışıyordu, ama bilmiyordu. | Open Subtitles | و كان يحاول معرفة ما سيفعله، و لم يدري ما سيفعله |
| Eminim yukardakiler hangimiz katiliz onu anlamaya çalışıyordur. | Open Subtitles | ربما هو يحاول معرفة أي واحد بيننا هو المذنب |
| Ama hâlâ ne olduğunu çözmeye çalışıyor. | Open Subtitles | هو فقط ما زال يحاول معرفة ما هو. |
| Jax hâlâ nasıl kral olunacağını çözmeye çalışıyor. | Open Subtitles | "جاكس " مازال يحاول معرفة كي هزيمة الملوك |
| Yangında o iki çocuğu kimin öldürdüğünü bulmaya çalışıyor. | Open Subtitles | انه يحاول معرفة من مقتل طفلين في حريق. |
| John, Westie'ye ne olduğunu bulmaya çalışıyor. | Open Subtitles | (جون) يحاول معرفة ما حل بـ(ويستي) (جو) |
| Buna rağmen Robert gecelerini evrenin uzak köşelerine ulaşmaya evrenin en küçük ölçekte nasıI işlediğini bulmaya çalışıyor. | Open Subtitles | بالرغم من قضاء (روبرت) لياليه باحثاً في الخارج عند مناحي الكون البعيدة فهو في الحقيقة يحاول معرفة كيفية عمل الكون عند أقصى المقاييس الصغرى |
| J.B. ne olduğunu anlamaya çalışıyor. | Open Subtitles | جي بي يحاول معرفة ما حدث |
| Ronnie'nin vücudunu gerçekten kontrol eden Martin ise gerçekte ona neler olduğunu anlamaya çalışıyor olabilir. | Open Subtitles | ) لو كان (مارتن) المتحكم فعلاً بجسد (روني) فربما يحاول معرفة ماذا حدث له بالضبط. |
| Ne kadar silahımız olduğunu öğrenmeye çalışıyor. | Open Subtitles | يحاول معرفة عدد البنادق التي بحوزتنا. |
| Granger sebebini öğrenmeye çalışıyor. | Open Subtitles | جرانجر) مازال يحاول معرفة السبب) و(كالين)؟ |
| Kim olduğunu bulmaya çalışıyordu ve beni terk etti. | Open Subtitles | إنه يحاول معرفة من يكون و قد ذهب... |
| Ne yaptığımı anlamaya çalışıyordur. Dediğini yapıyor. Bana güven, olay bende. | Open Subtitles | بل يحاول معرفة ما أفعله، ما زال ملتزماً برؤيتك بحذافيرها، أعدك بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 