"يحبُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sever
• seven
• sevdiğinde

Hiç şaşırmadım. O sapık, dindar adam cehennem ateşine yakın yaşamayı sever.
.ذلك الرجلُ الفظيع الصغير يحبُ أن يعيش قرب المشاكل

Tırlar yolu sever ve yollar da, üzerlerindeyken tırları sever.
الشاحنات تُحب الطريق و الطريق يحبُ شاحنات

Ramon benim kulübüme gelmeyi sever. Benim kızları sever.
(رامون) يحب المجيء الى نادييّ يحبُ فتياتي

Sadece meraktan soruyorum gerçekleri ve tasviri seven biri olarak düğün için yemek servisini iptal etmenin son günü nedir, ve paramızı geri alabilir miyiz?
والأرقام الحقائق يحبُ كشخص النهائي الموعد هو ما الطعام تقديم إلغاء به يمكنني الذي الزواج لحفل نقودي؟

İnsanları kutuya sokmayı seven bir arkadaşını arıyoruz.
نحنُ نبحثُ عن صديقاً لك يحبُ وضع الناس في الصناديق

Yetişkinler birbirini çok ama çok sevdiğinde, sevgilerini birbirine göstermek isterler.
عندما يحبُ البالغون بعضهم كثيراً يريدون إظهار ذلك الحب والتعبير عنه

Rock and roll'u kim sever?
من يحبُ الغناء الصاخب؟

"Adam her şeyi mükemmel sever." demişti..
(لقد قال: أن (آدم يحبُ أن يكون كلّ شيء مُتقن.

Pankek sever misin? Kim pankek sever biliyor musun?
أتعلمُ من يحبُ الفطائرَ؟

Herkes evimi çok sever.
الكل يحبُ منزلي!

İşini çok sever.
إنهُ يحبُ عمله

- Pala herkesi sever. - Özledim.
ماشيتي) يحبُ الجَميع)

1943 yılının Ekim ayında Noor'u seven bir ajana aşık olan bir iş arkadaşının kız kardeşi adresini Gestapo'ya sattı.
في أكتوبر 1943، كانت أختُ زميلٍ لها، قد وقعت في حب عميلٍ كان يحبُ "نور"، باعت عنوان "نور" لـ"غيستابو".

Eşim pek gezmeyi seven biri değildir.
زوجي ليس من النوع الذي يحبُ الخروج

İşin aslı şu ki, burayı babam kadar çok seven tek bir insan var.
...الحقيقة هيَ هناكَ شخصٌ واحد أعرفهُ يحبُ هذا المكان كما احبهُ والدي

Özür dilerim Kevin ama bunlar ailesini seven adamın yapacağı işler değil.
(متأسفة يا (كيفن، لكن هذه ليست أفعال رجل يحبُ عائلته.

Demem o ki Zoey erkek bir kadını sevdiğinde başka bir şey düşünemez olur.
عندما يحبُ رجلٌ إمرأة{\pos(190,210)} لا يستطيعُ التفكير في شيء آخر.

# Erkek, bir kadını sevdiğinde
â™ھ عندما يحبُ رجلٌ إمرأةâ™ھ

# Erkek, bir kadını sevdiğinde
â™ھ عندما يحبُ رجل إمرأة â™ھ