"يحتاجه العالم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Dünyanın ihtiyacı
• da dünyanın

Ama bence, pervasızca merak etmek aslında Dünyanın ihtiyacı olan bir şey şu anda, birazcık bile olsa.
لكنني اعتقد ان الفضول المتهور هو ما يحتاجه العالم الان، فقط القليل من ذلك.

Yani şu anda Dünyanın ihtiyacı olan şey bence neyi ölçeceğini bilen liderlerdir, hem is dunyasında hem de politikada.
اذن ما يحتاجه العالم الان في اعتقادي هو قادة اعمال و سياسيون يعلمون ماذا يحسبون

Dünyanın ihtiyacı olan son şey kendini kahraman sanan... ve kostümleriyle koşuşan bir avuç çocuk.
اخر شي يحتاجه العالم بضع الاولاد يجرو ببعض البزات يعتقدون انهم ابطال

Evet, tam da Dünyanın ihtiyacı olan şey zengin bir cinayete meyilli manyak.
أجل هذا ما يحتاجه العالم مُختل نازي مهووس بالقتل

Dünyanın ihtiyacı olan kahraman olmalıyım.
لأصبح البطل الذي يحتاجه العالم.

Belki de salgın tam olarak Dünyanın ihtiyacı olan şeydir.
ربما الوباء، هو ما يحتاجه العالم بالضبط

Sen tam olarak Dünyanın ihtiyacı olan bir kahramansın.
أنت بالضبط البطل الذي يحتاجه العالم.

Dünyanın ihtiyacı olan kelime işte bu.
اذهبى لتلعبى هذا ما يحتاجه العالم

- "Dünyanın ihtiyacı olan şey aşktır" mı?
-الذي يحتاجه العالم الآن هو الحبُّ؟

Dünyanın ihtiyacı da değil.
ما يحتاجه العالم

Bu Dünyanın ihtiyacı olduğu şey değil.
هذا ليس ما يحتاجه العالم.

Dünyanın ihtiyacı olan şey bu.
هذا ما يحتاجه العالم الآن.

Dünyanın ihtiyacı olan bu. Ama tüm bunlar...
هذا ما يحتاجه العالم كل هذا؟

Sen tam da dünyanın aradığı türden kahramansın.
أنت بالضبط البطل الذي يحتاجه العالم.