"يحتاج المال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• paraya ihtiyacı vardı
• Paraya ihtiyacı var
• için paraya ihtiyacı
• Nakite ihtiyacı vardı

Evet, çünkü terlik için paraya ihtiyacı vardı.
أجل، لأنّه يحتاج المال للصّنادل.

Zane'in şu anda paraya ihtiyacı vardı, üç yıl içinde
و " زين " يحتاج المال الآن ليس بعد 3 سنوات

Yani Flynn'in ilaçları almaya devam etmek için paraya ihtiyacı vardı.
إذا (فليين) يحتاج المال ليبقي نفسه في الحبوب.

Gelecek hafta için her şey hazır. Paraya ihtiyacı var.
تم ترتيب كل شيء من أجل ألإسبوع القادم سوف يحتاج المال

Ama Babamın satıştan alacağımız Paraya ihtiyacı var, ki o parayı da en başında bize bu evi alırken o vermişti.
لكن والدي، يحتاج المال الذي سنحصل عليه من البيع، المال الذي... منحنا إياه منذ البداية لشراء هذا المكان

Şimdi, eğer kefaletle serbest bırakılırsa, yaşamak için paraya ihtiyacı olduğunu görüp, büyük ihitmalle bazı küçük hesaplarınızı açarlar.
الآن، إن خرج بكفالة يمكنني أن أقول أنه يحتاج المال ليعيش و سيتركوا أحد الحسابات الصغيرة

Şimdi, nedeni sigorta parası. Nakite ihtiyacı vardı.
والآن دافعه أموال الضرائب كان يحتاج المال

Neden bu kadar acil paraya ihtiyacı vardı?
ولماذا يحتاج المال بشدة ؟

Paraya ihtiyacı var.
انه يحتاج المال

Evet ama Frank'in bu Paraya ihtiyacı var.
نعم لكن فرانك يحتاج المال

- Bud'ın kolej için Paraya ihtiyacı var.
-ولكن ( بود ) يحتاج المال للكلية

İşi için paraya ihtiyacı olduğunu söyledi ama bir şeyler sakladığına eminim.
قال أنّه يحتاج المال لأسباب تجاريّة، لكن كان بإمكاني أن أعرف أنّه يُخفي شيئاً.

- Nakite ihtiyacı vardı, 200 bin dolara.
إنه يحتاج المال 200 ألف دولار