"يحتاج شخص" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birine ihtiyacı var
• birine ihtiyacı vardır

Sen varsın ama bir de sırtını sıvazlayacak sımsıcak elleri olan birine ihtiyacı var.
على الرغم من أنهُ لديهِ أنتِ، إنهُ يحتاج شخص يداهُ دافئة

birine ihtiyacı var, her zaman birine ihtiyacı vardır ama hiç itiraf edemiyor.
إنه يحتاج شخص ما، إنه يحتاج دائما شخصا ما لكنه لا يستطيع الاعتراف بذلك

Adrian'ın dediği gibi, belediye meclisinin kurtlara yem etmek için birine ihtiyacı var.
مثل ما قال أدريان ، المجلس يحتاج شخص ما ليُلقى للذئاب

Bunu her kim yazdıysa bunları üstüne atacak birine ihtiyacı var.
من صنع هذا يحتاج شخص ليلقى اللوم عليه

Fakat en sadık askerin bile sırtını koruyacak birine ihtiyacı vardır.
لكن أغلب الجنود اخلاصا يحتاج شخص ما يقوم بتغطية خطأه

Şu an senin gibi birine ihtiyacı var.
هو الان يحتاج شخص مثلك

Konuşacak birine ihtiyacı var.
إنه يحتاج شخص ما للتحدث معه

Ona ihtiyacı olmayan birine ihtiyacı var.
إنّه يحتاج شخص لا يحتاج إليه

Hadi Joe Senin gibi birine ihtiyacı var. Görmüş geçirmiş ve akıllı birine,anlarsın ya.
هيا (جو)، إنه يحتاج شخص مثلك محنك وحكيم

Herkesin birine ihtiyacı vardır.
كل شخص يحتاج شخص آخر