| Bence hepsini hazmedebilmesi için zamana ihtiyacı var. | Open Subtitles | أعتقد بأنه يحتاج للوقت لإعتياد كل تلك الأمور |
| zamana ihtiyacı var. | Open Subtitles | إنه بخير، ولكن فقط يحتاج للوقت |
| Ama sanırım adapte olmak için zamana ihtiyacı var... | Open Subtitles | ...لكن، كما تعرفين، أظن أنه يحتاج للوقت لكي يتأقلم |
| Ona askeriyeye bağlılığını yeniden düşünmesi için zaman gerek. | Open Subtitles | هو يحتاج للوقت لإعادة التفكير في التزامه بالخدمة عسكرية |
| Gücünü toplaması için zaman gerek. | Open Subtitles | فهو يحتاج للوقت ليشحن طاقته |
| Vücudunun iyileşmek için zamana ihtiyacı var. | Open Subtitles | جسدك يحتاج للوقت كي يتعافى. |
| zamana ihtiyacı var. | Open Subtitles | إنه يحتاج للوقت |
| zamana ihtiyacı var. | Open Subtitles | يحتاج للوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 