"يحترمك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• saygı duyuyor
• sana saygı
• saygı duyan
• saygısızlık
• saygı duymuyor
• sana saygısı
• saygı göstermeyecek
• saygı duyduğunu

- Seni seviyor. - Sahi mi? Sana saygı duyuyor.
.لقد اخبرنى فون عنك .هو معجب بكى.هو يحترمك

...etmenler sunmak olduğunu düşünüyor ve size düşündüğünüzden fazla saygı duyuyor.
على أنها عوامل غير أرضية وهو يحترمك أكثر مما تعرف

Biraz karışık dostum,öylece dalamazsın. Kimse sana saygı duymaz, o saygıyı kazanman lazım.
الأمر معقد , لن تغوص هكذا وحسب لا حد يحترمك دون كسب الإحترام

Bir dakika, herkes sana saygı gösteriyorsa neden tek başına yiyorsun?
إنتظر, لو كان الجميع يحترمك, فلمَ تأكل بمفردك؟

Gerçekten beraber olacağın oğIanı seçerken, onun sana saygı duyan biri olmasına dikkat edeceksin.
عندما تختارين الفتى الذى ستكونين معه حقاً أن يكون شخصاً يحترمك

- İşine saygı göstermeyebilirim ama o sana saygısızlık etti.
ربما لا أبدى إحترام لعملك لكنه لم يحترمك أنت

Daha iyi bir şerefsizle bağlantı kurun. Kimse sana saygı duymuyor, tamam.
دعونا نتصل باحمق افضل من هذا لا أحد يحترمك, انتهى

- sana saygısı büyük... ve dürüst olalım... bu bilgisayar insanları merak ediyor.
-إنه يحترمك. و دعنا نكون صادقين ، مبارة الكومبيوتر المجسمة أصابت الناس بالفضول.

Senin rekorunu kırarsa, ona saygı göstermeyecek misin?
هو لن يحترمك إن حطم رقمك؟

Komisyon üyeleri sana saygı duyuyor limanlarda da iyi iş çıkardın...
يحترمك رجال مجلس الإدارة أبليت بلاءً حسناً مع الموانيء

Bak, Harold seni sevmiyor olabilir ama sana saygı duyuyor ve şu anda yapayalnız.
ولكنّه يحترمك وإنّه لوحده الآن الآن، حينما نصل إلى هناك

Hey, Brainasium'daki herkes kesinlikle sana saygı duyuyor.
يا، كلّ شخص في براين اسوم يحترمك كليا.

Sen dişli birisin. İnsanlar sana saygı duyuyor.
لديك القوة والهيبة يحترمك الناس

Yeğenim sana saygı duyuyor.
ابن أخي هنا، يحترمك ما كان ليُسامحني أبداً...

Peter, Bay Weed sana saygı duysun istiyorsan, bunu kazanmalısın.
اذا كنت تريد ان يحترمك سيد ويد لابد ان تكسب ذلك

Sana bakıyorum,tam bir doktor gibisin. Herkes sana saygı duyar.
الآن أنت طبيبة كم أنت محتشمة، كم يحترمك المرء

Gerçek bir adamla dengin olan biriyle, şampiyonunla seni seven ve saygı duyan biriyle ve sana deli olan biriyle.
لشخص يضاهيك، بطلك ،الذي يحبك و يحترمك و غاضب منك غضب الحِمم

Sana saygısızlık olmasın diye sen ayrılana kadar ve senin kararın olduğundan emin olana kadar hamle yapmadı.
لكنة لم يفعل اى شئ لأنة يحترمك لقد انتظر حتى انفصلتما و تأكد ان هذا قرارك

İşine saygı duymuyor olabilirim, ama o sana saygı duymuyordu.
ربما لا أحترم عملكِ لكنه لا يحترمك أنتِ

Sadece sana saygısı yok. Hiç bir bok yapamam.
إنه لا يحترمك أنت!

Çünkü eğer sürekli o çocuğun evine gidersen, kimse sana saygı göstermeyecek.
لن يحترمك أحد

Fakat, binanı almaması sana ne kadar saygı duyduğunu gösterir.
معني عدم شرائه للمبني يظهر كم هو يحترمك