Onlar anneme saygısızlık yaptılar, ...onlar bana saygısızlık yaptılar, doktor. | Open Subtitles | لم يحترموا والدي لم يحترموني ايها الطبيب |
Neden ki? Kulüp evimize saygısızlık ettiler. Hem saygısızlık hem de içine ettiler. | Open Subtitles | انهم لم يحترموا رابطتنا هذا سئ |
- Kardeşliğimize saygısızlık ettiler. - Ve bu bizi çok sinirlendirdi! | Open Subtitles | انهم لم يحترموا رابطتنا هذا سئ |
Kendileri inanmasalar bile komşularına saygılı olmak için yapmalılar. | Open Subtitles | إن لم يكونوا يؤمنوا بذلك بنفسهم عليهم أن يحترموا جيرانهم على الأقل |
"Ergenlik çağında olanların, öğretmenlerine saygılı olmayı öğrenmeleri ya tehditlerden ya da sorun yaşayacağı korkusundandır. | Open Subtitles | يتعلم المراهقون أن يحترموا معلميهم بسبب التهديدات أو بسبب الخوف من التعرض للمشاكل |
15, 16, 17 yaşındaki çocukların basit bir basketbol kontratındaki maddelere bile... uymamalarına göz yumarsanız, sizce bu çocukların sokaklara çıktıklarında... oradaki kurallara uymamaları ne kadar sürer? | Open Subtitles | إن أيدنا حقيقة أن الشباب ذوي ال15 وال16 وال17 عاماً لا يجب أن يحترموا القواعد البسيطة لعقد كرة السلة كم من الوقت سيمر في ظنكم حتى يكسرون القوانين في الخارج؟ |
- Kardeşliğimize saygısızlık ettiler. - Ve bu bizi çok sinirlendirdi! | Open Subtitles | انهم لم يحترموا رابطتنا هذا سئ |
Hayır. Onlar kardeşine saygısızlık ettiler. | Open Subtitles | لا , انهم لا يحترموا أخيك |
Hepimizin keyif alması için programa saygılı olmanızı istiyorum. | Open Subtitles | لذا أرجو من الجميع أن يحترموا الجدول لكي نتمكن جميعًا من الاستمتاع بها |
15, 16, 17 yaşındaki çocukların basit bir basketbol kontratındaki maddelere bile... uymamalarına göz yumarsanız, sizce bu çocukların sokaklara çıktıklarında... oradaki kurallara uymamaları ne kadar sürer? | Open Subtitles | إن أيدنا حقيقة أن الشباب ذوي ال15و 16و 17 عام لا يجب أن يحترموا القواعد البسيطة لعقد كرة سلة كم من الوقت سيمر في ظنكم حتى يكسرون القوانين في الخارج؟ |