"يحتسون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• içen
• içiyorlar
• içer
• içiyor
• içmiyorlar
• içiyorlardı

Adalet, Ohio'da çamaşırlarını katlayan ve bira içen insanlar içindir.
العدالة هي لمواطني أوهايو الذين يجلسون في منازلهم يحتسون الجعة.

Bir saatten fazladır burada bekliyoruz ve ben arkada oyun oynayan ve kahve içen insanlar görüyorum.
نحن نجلس هنا لاكثر من ساعة و عندما انظر من حولي كل ما اراه هو ناس تلعب بالكرة و يحتسون القهوة

Hiç sevmediğim bir grup insan, evimde dikilip içkimi içiyorlar.
هذه ليست حفلة بل أشخاص لا أحبهم واقفين بالأرجاء وهم يحتسون شرابي

Hiç sevmediğim bir grup insan, evimde dikilip içkimi içiyorlar.
بل أشخاص لا أحبهم واقفين بالأرجاء وهم يحتسون شرابي

Buranın insanı kızarmış yayın balığıyla ılık bira içer.
هؤلاء القوم قد يحتسون جعة دافئة بجانب سمك القرموط

Yaşıtlarımın hepsi içki içiyor.
انتي تعلمين, جميع الشباب في عمري يحتسون الخمر.

Benimle içki bile içmiyorlar, haksız mıyım?
لا يحتسون الشراب معي حتى، أليس كذلك؟

Onlar zaten Titanic'te kahve içiyorlardı.
كانوا يحتسون القهوه اثناء مشاهده التايتنك

Tüm gece içki içen ve çalışmayan teknedeki adamlardan mı bahsediyorsun?
أتعني الرفاق الذين في المركبة المُعطّلة، والذين كانوا يحتسون الخمر طوال الليل؟

Özel dikim pantolon giyip Bellini içen bir avuç erkekle bebek partisi veriyorsun.
أنت تقيم حفلة قدوم المولود مع عشرات الرجال بسراويل مُفصّلة يحتسون البلينز

Tabii ya. Martini içen arkadaşlar ayağı ne ya?
أجل ، وماذا عن حكاية (الرفقة الذي يحتسون المارتيني)؟

Yine balkabaklı kahve mi içiyorlar yoksa cinsel birleşme mi yaşayacaklar diye merak ediyorsunuz.
وما إذا كانوا يحتسون مزيداً من القهوة معاً، أو سيمارسون الجنس الليلة

İçiyorlar. Ballarını falan yiyorlar.
إنهم يحتسون الشراب ويأكلون العسل

(Gülüşmeler) Ama şimdi her gün beraber kahve içiyorlar.
(ضحك) ولكنهم الآن يحتسون القهوة مع بعضهم البعض كل يوم.

Evet, ayrıca bütün şarapları da içiyorlar.
أجل , و يحتسون جميع النبيذ

Kahvelerini içiyorlar.
يحتسون قهوتهم

Çoğu insan harekete geçmeden önce birkaç içki içer ve yemek sonrasını bekler.
أغلب الناس يحتسون بضعة مشروبات وينتظرون حتى تعطيهم الشجاعة الكافية للتحرك، عادة بعد العشاء.

Sorma ya. Geldiğim yerde insanlar çok içer.
أجل أعرف ذلك، الناس من حيث أنا يحتسون الكثير

Onun hakkında da konuşmayacağım. İçki içer misin, Rick?
هل أنتَ ممن يحتسون الكحول يا (ريك) ؟

Aztekler kakaoyu para birimi olarak kullanıyor ve kral ziyafetlerinde çikolata içiyor, savaşta başarı gösteren askerlere ödül olarak verip ritüellerde kullanıyorlardı.
استخدم شعب الآزتيك حبوب الكاكاو كعملة نقدية وكانوا يحتسون الشوكولاتة في الأعياد الإمبراطورية ويكافئون بها الجنود لانتصارهم في المعارك واستخدموها في الطقوس الشعائرية.

Neden konserden sonra benimle içmiyorlar?
لم لا يحتسون شراباً معي بعد الحفلة؟

Sebastian cremmington ve kardeşleri şafaktan beri içiyorlardı. Sebastian kusması gerektiğini biliyordu ama partiye devam etmek de istiyordu.
(سيباستان كريمنغتون) وأخوانه كانوا يحتسون الخمر منذُ طلوع الفجر.