"يحتلون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• işgal
• zapt etti

Bu batılı domuzlara karşı dik durmalıyız topraklarımızı işgal ediyorlar
يجب ان ينتفض ضد هذه الخنازير الغربية الذين يحتلون أرضنا.

Aynı şey coşkulu gençlerin dünyanın her yerinde işgal gösterileri ile ses çıkardığını gördüğümüz Batı ülkeleri için de geçerli.
نفس السؤال موجه للقطاع الغربي ،حيث تشاهدون كل هؤلاء الشباب المتحمسون يتظاهرون حول العالم، يحتلون هذا، و يحتلون ذلك.

Bu önemlidir, fakat topluluktaki çoğu insan diğer rolleri işgal edecektir.
والاهم من ذلك انه دوما داخل اي جمهور تجد هؤلاء المبدعون فهم يحتلون مواقع هامة

Siberler, bu gezegendeki her bir kara parçasını zapt etti.
رجال السايبر يحتلون الآن كل البقاع على هذا الكوكب

Amerikan Emperyalizminin önünde eğildi ve en kutsal topraklarınızı işgal eden Siyonistlerin hizmetçisi oldu.
لقد ركع للإمبريالية الأميريكية و أصبح خادم الصهاينة الذي يحتلون الأرض المقدسة الخاصة بكم

Amerikan Emperyalizminin önünde ezildi ve kutsal topraklarınızı işgal eden Siyonistlerin hizmetçisi oldu.
لقد ركع للإمبريالية الأميريكية و أصبح خادم الصهاينة الذي يحتلون الأرض المقدسة الخاصة بكم

1944'te Naziler Hollanda'yı işgal ederler ve bir takım nedenlerle, bütün yiyecekleri alıp Almanya'ya yönlendirme kararı alırlar;
شئ يدعى شتاء الجوع الهولندي. في عام 1944، كان النازيون يحتلون هولندا

Yöre sakinleri araziyi işgal ediyor, sorun yaşanacak.
الناس المحليين يحتلون الأراضي ، ستكون هناك مشاكل

Yakın genetik akrabalarımız aynı ağaç dalını işgal ederler daha uzak kuzenlerimiz daha da uzağımızdadır.
الأقرباء الأقرب جينيا يحتلون نفس غصن الشجرة و أبناء العمومة البعيدين سيكونون أبعد.

%99'luk bölümün akımı Amerikalıların Red Robin'i işgal etmesiyle giderek büyüyor.
تحرك ال99% يستمر بالاتساع اكثر فأكثر الامريكيون يحتلون ريد روبن

Mançuryalılar topraklarımızı işgal etti.
الاجانب يحتلون ارضنا

Macaroni Grill'i işgal ediyorlar!
انهم يحتلون ماكروني جريل !

- Wall Street'i işgal et!
(يحتلون (الوول ستريت

(İşgal (Wall Street
(يحتلون (الوول ستريت