"يحدثَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmayacak
• şey

Bu akşam sana hiçbir şey olmayacak. Söz veriyorum.
لن يحدثَ لكِ شيءٌ الليلة أعدكِ بذلك

Bu asla olmayacak bir şey.
هذا لن يحدثَ أبداً. ألا تعتقدين ذلك؟

Eğer uslu durursan sana hiçbir şey olmayacak.
و إن أحسنتِ التّصرّف فلن يحدثَ لكِ شيء

Bu bir daha asla olmayacak.
و أنّ هذا أبداً لن يحدثَ مجدّداً

Böyle bir şey olamaz. Olmaması gerek.
من المستحيلِ أن يحدثَ هذا، يجب ألا يحدثَ هذا

Ben görevdeyken hiçbir şey olmayacak.
لن يحدثَ أيَّ شئٍ أثناء مناوبتي

Evet, öyle bir şey olmayacak, adamım.
.أجل، ذلكَ لن يحدثَ يا رجل

Öyle bir şey asla olmayacak.
هذا لن يحدثَ ابداً

olmayacak yine de. Naruto Uzumaki.
حسنٌ، لن يحدثَ ذلكَ بأي حال. 594)}أوزوماكي ناروتو

Bak, bu olayın tekrarı olmayacak, alvey.
أسمع لن يحدثَ مُجددا يا الفي

Bu akşam olmayacak bu iş.
إنّ الأمرَ لن يحدثَ الليلة.

Jessica, barışmaya istekliyim, fakat bu asla olmayacak.
(جيسكا), إني أرغب بأن أُعقِدَ سلامًا، لكن لن يحدثَ ذلك.

Öyle bir şey olmayacak.
لن يحدثَ هذا أبداً

- olmayacak, Jimmie. - Olacak.
لن يحدثَ ذلكـ أبداً - بلى ستحدث -

- Bu olmayacak.
-أجل. -حسنٌ لن يحدثَ ذلك.

Bu olmayacak, Mary.
(هذا لن يحدثَ (ماري

- Bu asla olmayacak Charlotte.
هذا لنْ يحدثَ ابداً يا (شارلوت)- لكن...

Yerine getirilmesi gereken özel işlerim, başıma bir şey gelirse diye.
يجبُ أن أرتب شؤوني الشخصية . وأيضاً لا يجب أن يحدثَ ليّ أيُ شئ

Anlatmadı çünkü, sana bir şey olmasını istemiyordu.
اظنُ انهُ بسبب انهُ لم يرد اي شئ ان يحدثَ لكِ