عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحدث لنا جميعا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hepimizin başına
| Bekleyin. Bu hepimizin başına gelecek mi, yoksa? .. | Open Subtitles | انتظري هو سوف يحدث لنا جميعا, أو ؟ |
| Unutkanlık... hepimizin başına gelir. | Open Subtitles | النسيان إنه يحدث لنا جميعا |
| - Hayır, hepimizin başına gelebilir. | Open Subtitles | لا,لا,هذا قد يحدث لنا جميعا |
| hepimizin başına gelir. | Open Subtitles | هذا يحدث لنا جميعا |