عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحددك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tanımlayan
-
tanımlayacak
| Sizi gerçekten tanımlayan? | Open Subtitles | هذا حـقا يحددك ؟ |
| Ama doğum anında sizi tanımlayacak hiç bir bulgu yoktur, | TED | لكن لايوجد شيء قابل للتحديد أثناء الولادة والذي من شأنه أن يحددك |
| Ömür boyu bizi bu tanımlayacak değil. | Open Subtitles | لا يعني انه يجب ان يحددك لمدى الحياة |
| Sonraki seçimin, seni tanımlayacak olan seçim. | Open Subtitles | خيارُك القادم هو الذي يحددك |
| - Seni bu tanımlayacak. | Open Subtitles | هذا سوف يحددك |