| Şarap ve gül yapraklarıyla sahneyi hazırlıyor ve onlara yemek yapıyor. | Open Subtitles | يحضّر المكان ببتلات الورود والنبيذ ثم يطهو الطعام لضحاياه |
| Taub içerde hastayı biyopsi için hazırlıyor. | Open Subtitles | توب هناك يحضّر المريض لإجراء خزعة |
| Bu sene gizemli bir cinayet oyunu hazırlıyor. | Open Subtitles | هذا العام يحضّر لجريمة قتل غامضة |
| Savaş hazırlanıyor bir savaşçı yorgun olamaz. | Open Subtitles | محارب يحضّر لمعركة لا يمكن أن لا يكون مرتدياً ملابس |
| Bildiğim kadarıyla, aylardır sınava hazırlanıyor. | Open Subtitles | . كل الذي أعرفه، أن له شهور يحضّر للإختبار |
| Romero'yu başkanlık yarışına hazırlıyormuş. | Open Subtitles | كان يحضّر (روميرو) ليترشّح للرئاسة |
| Rainsford'da bizim için vergi planı hazırlıyor. | Open Subtitles | إنّه يحضّر لنا الضرائب هنا في "راينسفورد" |
| - Bunların hepsini şef mi hazırlıyor? | Open Subtitles | "لذا هل الطاهي يحضّر كل هذه الحلوى بنفسه؟" |
| Şimdiyse tez hazırlıyor. | Open Subtitles | الآن يحضّر أطروحته |
| - Kahvaltımı hazırlıyor. | Open Subtitles | يحضّر وجبة إفطاري |
| - Kahvaltımı hazırlıyor. | Open Subtitles | يحضّر وجبة إفطاري |
| Adam evde, bu geceki büyük yardım galasına hazırlanıyor. | Open Subtitles | إنّه في المنزل يحضّر لحفل خيري كبير الليلة. |
| Dünyayı mı hazırlıyormuş? | Open Subtitles | يحضّر العالم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 