عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحطّمون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mahvediyorlar
-
yok ediyorlar
-
kıran
| Ortağını kovalarken kanıtları yok ediyorlar. - Kim? | Open Subtitles | بينما أنت تطارد شريكك، هم يحطّمون الدليل. |
| Onlar için aldığım tüm şeyleri yok ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يحطّمون كل الأشياء التي إشتريتها لهم |
| Çevresinde cesaretini kıran insanlara kim ihtiyaç duyar ki? | Open Subtitles | إن كان الناس الذين حولك يحطّمون معنوياتك، من يحتاجهم إذن؟ |
| Karımın kapılarını kıran aşıkları var. | Open Subtitles | زوجتي عندها مقدمو طلبات يحطّمون الباب. |