عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحلّ الظلام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hava kararınca
| - Seni duydum. Ben buraya 20 dakika sonra, ...hava kararınca falan gelirsin diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | لكنّني ظننتكَ ستمرّ عليّ بعد حوالي 20 دقيقة عندما يحلّ الظلام. |
| 5:30'da oraya gidip hava kararınca arabamı birkaç blok öteye park edeceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى هناك في حوال الـ5: 30 وعندما يحلّ الظلام سأركن السيارة على بعد بضعة أحياء |