عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحمل أحدكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olan var
| Yüz dolar bozuğu olan var mı? | Open Subtitles | هل يحمل أحدكم فكّة مائة؟ |
| Peki, peki. Başka bıçağı olan var mı? | Open Subtitles | هل يحمل أحدكم سكينًا؟ |
| Pekala, çakmağı olan var mı? | Open Subtitles | حسن هل يحمل أحدكم قداحة؟ |
| Kalemi olan var mı? | Open Subtitles | هل يحمل أحدكم قلماً؟ |
| Prezervatifi olan var mı? | Open Subtitles | هل يحمل أحدكم واقي ذكري؟ |