"يحمل سكيناً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Elinde bıçak
• bıçağı var
• bıçaklı bir
• bıçağı vardı

Sürekli Elinde bıçak olan bir adamdan bahsediyor belki de kaçmaya çalışırken boğuşma olmuştur.
أنه مستمر بالحديث عن شخص ما يحمل سكيناً ربما حصل على فرصة جيدة للإفلات منه

Elinde bıçak vardı, ayrıca yüzünde de çok garip bir ifade vardı.
أجل، لقد كان يحمل سكيناً ويتكلم بتعبير مجوف جداً

Elinde bıçak olan bir adamın onu saplaması çok gerçekçi geliyor.
بُعد حقيقى لشخص يحمل سكيناً ويفقد أعصابه

Dikkat! bıçağı var.
انظروا، يحمل سكيناً

Buraya geldiğinizde bıçaklı bir adamdan bahsediyordunuz doktorlar hayal gördüğünüzü düşünüyor bana kalırsa, kafanız karışmış ve bence bıçaklı adam sizdiniz.
جئت للمستشفى متحدثاً عن رجل يحمل سكيناً الأطباء يعتقدون بأنها أوهام ولكنّي أعتقد أن خلطت بالأمور

Maske takıyorlardı. Bir tanesinin bıçağı vardı.
كانوا يرتدون أقنعة، وأحدهم كان يحمل سكيناً.

Elinde bıçak olan bir adamın onu saplaması çok gerçekçi geliyor.
انها واقعيه اكثر كالرجل الذي يحمل سكيناً والذي اصبح ... مجنوناً

Elinde bıçak olan kırmızı gömlekli ise bana tecavüz etmeleri gerektiğini söyledi.
الرجل ذو القميص الأحمر الذي ...كان يحمل سكيناً قال أنهم يجب أن يقوموا بإغتصابي

Elinde bıçak olan birisi takip ediyormuş.
أجل، من قبل شخص يحمل سكيناً

- Ama Elinde bıçak yoktu.
ما عدا أنه لم يكن يحمل سكيناً

- Çünkü bıçağı var.
- إنه يحمل سكيناً -

Dikkatli ol Jerry, bıçağı var!
حاذر (جيري)، الخاتن يحمل سكيناً!

Eli bıçaklı bir saldırgan olduğunu söylemiştin.
لقد قلت بأنه "مجرم يحمل سكيناً"

- Bir bıçağı vardı demek.
-كان يحمل سكيناً -كان يحمل سكيناً؟

bıçağı vardı.
كان يحمل سكيناً