"يحمل سلاحاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Silahı var
• silah taşıyor
• silahı olan
• silahlı bir
• elinde silah
• Silah taşıyan
• Elinde silahla
• bir silah taşıması

Küçük bir tavsiye birini rehin alırsan, Silahı var mı diye kontrol etmen yararına olur.
سأسدي إليكِ نصيحة، عندما تتخذين أحداً رهينة تفقدي إن كان يحمل سلاحاً

Silahı var..burda bi yerde.
أنا بخير، لا بأس إنه يحمل سلاحاً وهو هنا في مكان ما

Silahı var, Stingo.
شعرت بخوف شديد وفررت إنه يحمل سلاحاً

- Bu serseri ruhsatsız silah taşıyor.
لدي مغفل يحمل سلاحاً جميع رجال الشرطة منحرفون

Ama hiç kimse dışarı çıkıp silahı olan birinin pratik yapacağı bir hedef olmayacak.
ولكن لن يخرج أحد هناك ليكون تمريناً للرماية لشخص يحمل سلاحاً

Ormanda kulübenin etrafında gezinen eli silahlı bir adam var.
ثمة رجل في الغابة يحمل سلاحاً يطوف حول الكوخ

Eğer bir aileye sahip olma şansı gerçekten varsa elinde silah, kötü adamların ardından koşturmasını istemiyorum.
لست متأكدة حتى من وجود شئ كهذا ولكن إن كانت لديه فرصة, فلا أريده أن يحمل سلاحاً ويلاحق الأشرار

Silah taşıyan biriyle böyle bir konuşma yapacağım aklıma gelmezdi.
لم أظن من قبل إني سأتحدث هكذا مع شخص يحمل سلاحاً

Elinde silahla dikilmiş bana bakıyordu.
كان واقفاً يحمل سلاحاً.

Belki de gerçek bir silah taşıması ona uygun değildi.
ربما كان أقل من مناسب أنه يجب أن يحمل سلاحاً حقيقياً.

Silahı var! Silahını alın!
إنه يحمل سلاحاً ، خذوا السلاح منه

Şimdi bir rozeti ve Silahı var.
. و الآن إنّه يحمل سلاحاً وشارة

Silahı var! Silahı var!
إنه يحمل سلاحاً سلاح , سلاح

Silahı var
إنه يحمل سلاحاً

Silahı var sandım.
اعتقدت أنه يحمل سلاحاً

Bir Silahı var mıydı?
هل كان يحمل سلاحاً ؟

Sen akıllı olabilirsin ama benim ineğim silah taşıyor.
قد تكون ذكياً لقد العبقري الخاص بنا يحمل سلاحاً

Çocuk sesler duyuyor ve silah taşıyor.
الفتى يسمع أصواتاً و يحمل سلاحاً

silahı olan herkes ya okuldan atılacak ya da kovulacak. Merak etmeyin Bayan Dart.
أي شخص يحمل سلاحاً سيتم فصله أو طرده

Eğil! Yukarıda silahlı bir adam var.
انخفض ،هناك رجل يحمل سلاحاً هنا

Pencerede, elinde silah olan bir adam vardı.
النافذة هناك رجل يحمل سلاحاً

Merhaba, üçüncü stüdyoda Silah taşıyan bir adam var
مرحباً، هناك رجل يحمل سلاحاً في الأستوديو الثالث

Elinde silahla dikilmiş bana bakıyordu.
.كان واقفاً يحمل سلاحاً