"يخبرنا أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu söyleyen
• olduğunu söylüyor

Herkesin birer günahkar olduğunu söyleyen, çok okunan bir kitap var.
هناك كتاب يقرأه الجميع يخبرنا أن كلنا مذنبين

Ya da bu kitabı bulamayacaktım, bize bu akşam büyük bir Kıkırdayan Domuz teslimatı olduğunu söyleyen kitabı.
او عن ايجاد كتابه واللذي يخبرنا أن هناك شحنة ضخمة من ضحكة الخنزير أتية الليلة

Şimdi karakter özelliklerimizden tek bir tanesiyle ilgili olan bu yaygara açıklama gerektiren bir şey olduğunu söylüyor.
كل هذا الضجيج عن واحدة من صفاتنا يخبرنا أن هناك ماهو جدير بالتقصي.

Biz ise bir yağmur ormanını böyle görüyoruz, kaleydoskopik renkler bizlere birbiriyle yaşayan birçok tür olduğunu söylüyor.
هذا هو كيف نرى الغابة الممطرة في لون يخبرنا أن هنالك العديد من الكائنات الحية تعيش مع بعضها.

Tamam karmaşıklık sorunları ve bilgisayar bilimi, bize bunların zor sorular olduğunu söylüyor.
كل هذه اسئلة معقدة .. وعلوم الكمبيوتر يخبرنا أن هذه هي الأسئلة الصعبة جدا

Bu bir çelişki ve bize ilk varsayımımızın yanlış olduğunu söylüyor.
يعد ذلك تناقضاً وهو يخبرنا أن الافتراض الأولي لدينا خاطئ.

Herkes bataryaların çok pahalı olduğunu söylüyor.
الجميع يخبرنا أن البطاريات غالية جداً .

Oxley, bize kafatasının Nazca'da olduğunu söylüyor. Peru'da.
(أوكسلي) يخبرنا أن الجمجمة موجودة في (نازكا) ، (بيرو)

Hey, Jamie? Logan, seslendiricin burada.. ve araç kısmında birşeyler olduğunu söylüyor.
جايمي)، الراوي (لوغان) يخبرنا) أن هناك خطباً ما في حجرة المركبات