عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يخبرنى أحد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kimse bana söylemedi
| Demek onları aylardır izliyordunuz ve kimse bana söylemedi. | Open Subtitles | لشهور أتراقبهم منذ شهور ؟ ولم يخبرنى أحد ؟ |
| Demek onları aylardır izliyordunuz ve kimse bana söylemedi. | Open Subtitles | أتراقبهم منذ شهور ؟ ولم يخبرنى أحد ؟ ـ نعم |
| kimse bana söylemedi mi? | Open Subtitles | ولم يخبرنى أحد ؟ |