"يخبرني أنك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söylememişti
• bir ses
• olduğunu söylüyor

İlgilendiğinizden bahsetmişti ama uğrayacağınızı söylememişti.
لقد ذكر أنك اهتممت بالأمر ولكن لم يخبرني أنك ستزورنا

Afedersiniz, kocam geleceğinizi söylememişti.
أنا أسفة . زوجي لم يخبرني أنك قادم.

Mycroft bana anılarını yeniden yazdığını söylemişti onları tamamen sildiğini söylememişti.
أخبرني (مايكروفت) بإنك ستعيد كتابة ذكرياتك لم يخبرني أنك ستخرجني منها تماماً

İçimden bir ses, ondan bu kadar kolay kurtulamayacağını söylüyor.
هناك شيء ما يخبرني أنك لن تدع هذا الموضوع بسهولة

İçimden bir ses hedefi ve Hunter'ın onu indiremeyeceğini bildiğini söylüyor.
قلبي يخبرني أنك كنت تعرف الهدف و أن هانتر لن يقتله

İçimden bir ses sende bütün bu soruların cevabı olduğunu söylüyor.
أعزب أو متزوج؟ شيءٌ ما يخبرني أنك تعرفين إجابات هاذه الأسئله

İçimden bir ses riske girecek kadar güçlü olduğunu söylüyor.
لكن شيئاً ما يخبرني أنك قويٌ بما فيه الكفاية لإنتهاز الفرصة

Bobby buraya geleceğini söylememişti.
-مرحباً جوان بوبي لم يخبرني أنك ستأتي

İçimden bir ses onlarla kötü bir karşılaşman olduğunu söylüyor.
شيء ما يخبرني أنك غير مسرور تفاعل مع أولئك الأولاد، مارك.

İçimden bir ses, desteğin olmadığı için bu odada yalnız olduğunu söylüyor.
...وشيء يخبرني أنك وحيد بتلك الغرفة لأنك لا تملك ذلك الدعم

Raymond bana senin pirzola adamı olduğunu söylüyor.
رايموند يخبرني أنك عاشق للأضلاع