"يخبرني أننا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söylüyor

İçgüdülerim, hiç anlayamayacağımızı söylüyor çünkü o bizim gibi değil.
إحساسي يخبرني أننا لن نفهم غرضه أبدًا لأنه لا يشبهنا

İçimden bir ses bu belgeyi bulmamız gerektiğini söylüyor.
شيءٌ ما يخبرني أننا يجب أن نجد هذه الوثيقة.

içimden bir ses, bu hafta sonu çok eglenecegimizi söylüyor.
أنا "كاسي" ، شيء يخبرني أننا سنمرح كثيرا خلال العطلة

İçimden bir ses, onu bir daha asla bulamayacağımızı söylüyor.
...هناك صوت يدوي برأسي يخبرني أننا لن نجده أبداً...

İçimden bir ses, yakında anlayacağımızı söylüyor.
شيء ما يخبرني أننا سنعرف قريباَ

Alexei'yi çok severim ama vicdanım onu öldürmemiz gerektiğini söylüyor.
"أنا جد مولعة بـ"ألكسي لكن ضميري يخبرني أننا علينا قتله على الأرجح

İçimden bir ses doğru yere geldiğimizi söylüyor.
شيء يخبرني أننا جئنا للمكان الصحيح.

İçimden bir ses birbirimizi çok daha az göreceğimizi söylüyor.
شيئاً ما يخبرني أننا سنرى بعضنا قليلاً

Bu çalışmalara aldığımız inanılmaz tepkiler, bana gerçekten önemli bir şey monte etmeyi başardığımızı söylüyor, çünkü öyle görünüyor ki bu görüntüleri dünyanın dört bir yanına aktarıyor ve bu da benim bir sanatçı olarak sorumluluklarıma ve ulaşmaya çalıştığım şeye odaklanmamı sağlıyor.
والتجاوب الرائع الذي حصلنا عليه مع هذه الأعمال يخبرني أننا نجحنا في الارتباط مع شيء نعتبره بدائيًا فعلًا، لأنه يبدو أن هذه الصور تترجم على مدى العالم، وهذا ما جعلني أركز على مسؤوليتي كفنان وعلى ما أحاول أن أصل إليه.

Mantığım, bir daha karşılaşma ihtimalimizin olmadığını söylüyor. Ama sanırım mantığıma kulak vermemeliyim.
" عقلي يخبرني أننا لن نلتقي ثانية على الأرجح، لكنلاأحسبأنعليالإصغاءلصوتالعقل...