"يخبرني أنني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söylüyor
• bana

Sonra koç bana son sene sezonu tamamlarsam piyasa değerimin daha yüksek olacağını söylüyor.
وثم المدرب يخبرني أنني سأفقد بريقي إذا لم ألعب بسنتي الأخيرة

Çünkü içimden bir ses o iyi huyumu kaybetmek üzere olduğumu söylüyor.
لأنه هناك شيء ما يخبرني أنني سأفقد نزعتي الطيبة

bana Esha'nın annesi olmadığımı söylüyor! Esha benim kızım değilmiş!
إنه يخبرني أنني لست أم عيشة يخبرني أن عيشة ليست ابنتي

bana içerde ve dışarda çok güzelsin .... ..diyebilecek birini istiyorum.
أريد شخص أن يخبرني أنني جميلة من الداخل , أو الخارج

Oo, kalbim Piglet i aramamı söylüyor.
قلبي يخبرني أنني يجب أن أستمر بالبحث عن بيغلت

İçimden bir ses içkiye ihtiyacım olacağını söylüyor.
شيء ما يخبرني أنني سأحتاج لمشروب من أجل هذا.

Lan herif resmen giyinik olmadığımı söylüyor.
يارجل ، ذلك الرجل يحاول أن يخبرني . أنني لا ألبس شئ

Ne zaman bu hayata bağlanmaya çalışsam bir şey bana yapmamam gerektiğini söylüyor.
كل مرة أحاول فيها الالتزام بهذه الحياة شيء يخبرني أنني لا ينبغي أن أفعل

Ama içimden bir ses avukatımın da burada olmasını söylüyor.
شخصا ما يخبرني أنني يجب أن أحضر المحامي ليمثلني

Sonra koç bana son sene sezonu tamamlarsam piyasa degerimin daha yüksek olacagini söylüyor.
وثم المدرب يخبرني أنني سأفقد بريقي إذا لم ألعب بسنتي الأخيرة

Brenda'nın kız kardeşinin tarafını tutacağımı söylüyor.
" شيء ما يخبرني أنني سأنحاز لجانب أختها "

Ama içimden bir ses bu işi çok iyi yapacağımı söylüyor.
لكن حدسي يخبرني أنني سأبرع بذلك جداً

İçimden bir his zaten uçurduğumu söylüyor.
شيء يخبرني أنني فعلتُ ذلك من قبل