"يخصكم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sizin

Ama arada bir etrafınıza bakacaksınız, buranın sizin yeriniz olduğunu fark edeceksiniz.
لكن بين الحين والآخر ستنظرون حولكم وستدركون أن هذا المكان يخصكم

Hem sizin bir şeyiniz var.
حسناً ، إنه دائماً شيء يخصكم أيها البشر

Bunu bilmeye hakkınız yok. Bunu bilmek sizin işiniz değil.
لم يحق لكم المعرفة لم يخصكم الأمر

Önce, çıktınız, sonra evlendiniz ve şimdide bebek, ama sizin için bir problem değilse.
أولا ، كنت ... ، ثم الزواج ، وبعد ذلك رضيع ولكن ، تعرفين ، أيا كان فهو يخصكم

sizin istediğiniz de hala benim elimde.
لا زلت أحتفظ بما يخصكم إذا

Affedersiniz. Bu sizin mi?
معذره هل يخصكم هذا ؟

sizin hakkınızda bu.
"هذا الأمر يخصكم"

O masa da sizin.
بووث هذا يخصكم