"يخفون شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şey saklıyorlar
• saklayacak bir şeyi
• şeyler sakladıklarını

Eğer gecenin bir yarısı gizlice iş yapıyorlarsa bir şey saklıyorlar demektir.
،وإن كانوا يتوارون في منتصف الليل فيعني أنهم يخفون شيئاً بالتأكيد

Bizden bir şey saklıyorlar. Yoksa neden bu kadar güvenlik olsun?
إنهم يخفون شيئاً عنا لماذا كل هؤلاء الجنود هنا؟

Öyleyse, ya bizden bir şey saklıyorlar, veya..
لذلك ، إما أنهم يخفون شيئاً ما

Bunu sadece saklayacak bir şeyi olan insanlar yapar.
فقط الأشخاص الذين يخفون شيئاً يفعلون ذلك

Bir şeyler sakladıklarını sandım.
إعتقدتُ أنهم كانوا يخفون شيئاً

Evet, kesinlikle bir şey saklıyorlar.
أجل , من المؤكد أنهم يخفون شيئاً ما

Bu bir şey saklıyorlar demek.
ذلك يعني أنهم يخفون شيئاً.

Kesinlikle bir şey saklıyorlar.
لذك هم بالتأكيد يخفون شيئاً

bir şey saklıyorlar.
إنهم يخفون شيئاً

- Senden bir şey saklıyorlar, Ethan.
انهم يخفون شيئاً عنك , (ايثان)

Bakın. Bizden bir şey saklıyorlar.
-أنظُر , إنهم يخفون شيئاً ...

Bir şeyler sakladıklarını düşünüyorsunuz.
أتظن أنهم يخفون شيئاً.