عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يخلطهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yoğurur
-
karıştırıyor
| Çünkü o sevgiyle yoğurur | Open Subtitles | ~ رجل الحلوى يستطيع ~ ~ لأنه يخلطهم بالحُب ~ |
| Şekerci yapabilir Çünkü o sevgiyle yoğurur | Open Subtitles | ~ رجل الحلوى يستطيع ~ ~ لأنه يخلطهم بالحُب ~ |
| Şimdi onları ilkel bir kimyasal çorbayla karıştırıyor su, tuz ve amino asitlerden oluşan bir çorba. | Open Subtitles | إنه الآن يخلطهم بالكيميائيات البدائية المصنوعة من الماء,ملح,و الأحماض الأمينية |
| Traktör, tombala makinesi gibi karıştırıyor hepsini. | Open Subtitles | (الجرار يخلطهم و كأنه (آلة اللوتـو |