| Tüm yetkililer, hemen bölgeyi boşaltın. | Open Subtitles | كل الأشخاص غير المرخصين, أن يخلوا المنطقة فوراً. |
| Tüm personele, binayı boşaltın. | Open Subtitles | على كل الموظفون أن يخلوا المنطقة |
| En fazla hasarı verebileceği yere. Adamların hemen o terminali boşaltsın. | Open Subtitles | اين سيتسبب اكبر ضرر قل لرجالك ان يخلوا تلك المحطه |
| Tekrar ediyorum, herkes binayı boşaltsın. | Open Subtitles | كل الطلاب و الموظفين يجب أن يخلوا المبنى في الحال |
| Takıldığı mekânlar? | Open Subtitles | يخلوا اليه. |
| Tüm personele, binayı boşaltın. | Open Subtitles | على كل الموظفون أن يخلوا المنطقة |
| Gereksiz bütün elema hemen laboratuvarı boşaltsın istiyorum. | Open Subtitles | أريد كل العاملين الغير ضذروريين ان يخلوا المختبر الان |
| Tüm öğrenciler ve personel binayı terk etmek zorundadır. Tekrar ediyorum, herkes binayı boşaltsın. | Open Subtitles | أكرر الجميع يجب أن يخلوا المبنى |
| Takıldığı mekânlar? | Open Subtitles | يخلوا اليه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 