عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يدافعون عنه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
savunduğu
-
Onu savunurken
| Adamların savunduğu sürece, bu kalenin asla düşmeyeceğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت أن الحصن لن يسقط طالما رجالك يدافعون عنه |
| Adamların savunduğu sürece, bu kalenin asla düşmeyeceğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت أن الحصن لن يسقط طالما رجالك يدافعون عنه |
| Hâlâ savunuyorlar. Onu savunurken öldüler. | Open Subtitles | ومازالوا يدافعون لقد ماتوا وهم يدافعون عنه |
| Hâlâ savunuyorlar. Onu savunurken öldüler. | Open Subtitles | ومازالوا يدافعون لقد ماتوا وهم يدافعون عنه |