| Çek ellerini üstümden, seni göt veren! Beni mi becermek istiyorsun? Kim olduğumu biliyor musunuz? | Open Subtitles | ابعد يداك عني أيها الوغد الا تعرفون من أنا |
| Dokunma lan bana! Çek ellerini üstümden. | Open Subtitles | لا تلمسني أيها اللعين, أبعد يداك عني |
| ellerini üstümden çek, seni koca kıçlı. | Open Subtitles | أبعد يداك عني يا بدين المؤخرة |
| Çek o Lanet olası ellerini üzerimden! | Open Subtitles | ابعدي يداك عني وآخرجيهم من هنا |
| Lanet olası ellerini kaldır! | Open Subtitles | ! إبعد يداك عني |
| Çekin ellerinizi üzerimden! | Open Subtitles | إبعد يداك عني |
| - Çek o pis ellerini üstümden. | Open Subtitles | هذه ملكية خاصه ابعد يداك عني |
| - Çek ellerini üstümden! | Open Subtitles | -أنزل يداك عني! ً |
| - Çek ellerini üstümden! | Open Subtitles | -ابعد يداك عني ! |
| - Gidelim. - Çek ellerini üstümden. | Open Subtitles | أبعد يداك عني |
| ellerini üstümden çek! | Open Subtitles | ابعد يداك عني |
| Çek ellerini üstümden! | Open Subtitles | -أبعد يداك عني ! |
| - Çek ellerini üstümden. | Open Subtitles | -أبعد يداك عني |
| - Çek ellerini üstümden! | Open Subtitles | -أبعد يداك عني |
| - Çek ellerini üstümden. | Open Subtitles | إرفع يداك عني! |
| Lanet olası ellerini kaldır! | Open Subtitles | ! إبعد يداك عني |
| Çek o Lanet olası ellerini üzerimden. | Open Subtitles | أبعد يداك عني. |
| Etek hoşuna gitmemişse-- Çek o pis ellerini üzerimden! | Open Subtitles | إنك لا تحب التنورة وأنا لست... أبعد يداك عني |
| - Montuna ne soktun öyle, göster bana. - Çek ellerini üzerimden... | Open Subtitles | أريني ماذا يوجد تحت معطفك أبعد يداك عني |
| Çekin ellerinizi üzerimden! | Open Subtitles | ارفع يداك عني. |
| Çekim ellerinizi üzerimden! | Open Subtitles | أبعد يداك عني! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 