عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يدان اثنتان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iki elim
| Sadece iki elim var, sol ve sağ. İkisiyle de sana vurabilirim. | Open Subtitles | لدي فقط يدان اثنتان اليمنى واليسرى واستطيع صفعط باي منها |
| - 20 dakika sonra akşam yemeği servisine başlayacağız. - Yalnızca iki elim var. | Open Subtitles | سنَبْدأُ بتقديم العشاءِ بعد 20 دقيقةِ - لدي يدان اثنتان فقط - |
| - Sadece iki elim var? - Haydi, acele edin, bütün gün bekleyemeyiz. | Open Subtitles | لدى يدان اثنتان فقط أسرع أنت |
| Sadece iki elim var. | Open Subtitles | لدي يدان اثنتان فقط. |