"يدخلان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• giriyor
• girer
• girerken
• girsinler
• giriyorlar

Saat 04.00 de iki maskeli adam park yerinize giriyor.
رجلان مُلثمان يدخلان إلى مواقف سيّاراتكم في الرابعة صباحاً؟

İkisi de insan bilincine giriyor. Çalışma prensipleri benzerdir, değil mi?
كلاهما يدخلان للوعي البشري لابد أنهما يعملان سيان، صحيح؟

- Thunderdome'a hoş geldiniz. - İki erkek girer bir erkek çıkar.
"مرحباً بك في " ثندردووم رجلان يدخلان وواحد يغادر

Sanıkları Sac-o-Suds'a girerken gördüğünüzde, sizden ne kadar uzaktaydılar?
الآن، كم كانت المسافة بينِك وبين المتهمين عندما رأيتِهما يدخلان المتجر؟

İlginç. 10 dakika bekleyip, içeri girsinler.
أمر مثير للإهتمام , عليهما الإنتظار عشرة دقائق و بعدها يدخلان

Metroya giriyorlar.
إنهما يدخلان محطة المترو

İki şüpheli dükkâna giriyor.
اثنان مشتبه فيهم يدخلان المتجر

Eve giriyor ve iki dakika sonra çıkıyorlar.
يدخلان المنزل... يخرجان بعد دقيقتين...

İki kişi içeri girer, sadace biri dışarı çıkar.
.اثنان يدخلان .واحدا فقط مَن يخرج

İki robot girer, Tek robot çıkar.
رجليين اليين يدخلان واحد فقط سيخرج

İki robot girer, Tek robot çıkar.
روبوتان يدخلان روبوت واحد يخرج

"Birlikte"den kastınız, onları erkekler tuvaletine girerken görmem ve 20 dakika sonra yarı giyinik şekilde dönmeleri mi?
حَسناً، إن كنتِ تقصدين بذلك هل رأيتهما يدخلان معاًً إلى مرحاض الرجال لحوالي 20 دقيقة ثم يَخرجان نصف عاريين

Bu fotoğraf, Frank ile diğer adam Frank'in apartmanına girerken çekildi.
هذه صورة (فرانك) ورجل آخر وهما يدخلان بناية (فرانك)

Amcan John ve amcan Kevin'ı Miami'deki daireye girerken gördüğün günle ilgili bana her şeyi anlattın mı?
حين رأيت عميك (جون) و(كيفن) يدخلان الشقة في (ميامي) هل أخبرتني بكل شيء عن ذلك؟

Robby, bırak girsinler.
-روبي"، دعهما يدخلان"

Sorun değil, Aziz. Bırak girsinler.
لا بأس يا (عزيز)، دعهما يدخلان.

İçeri giriyorlar.
إنهما يدخلان