| Hem amcan seni bulmadan önce gitmezsen sana kim bilir neler yapar? | Open Subtitles | وما لَمْ تعبرا قبل أنْ يعثر عمّك عليك فمَنْ يدري ماذا سيفعل؟ |
| İnek, kuzu, domuz ve kim bilir neler yiyorsun. | Open Subtitles | إنك تأكل بقر، ماعز، خنزير ومن يدري ماذا أيضاً |
| Birkaç gün daha geçse kim bilir neler bulacağım? | Open Subtitles | أحسنت صنعاً يا "ألبيرت" من يدري ماذا كنت سأجد في يومين آخرين؟ |
| Ne başarabileceğimizi kim bilir, geri kafalı Baron Gruda'ya ve onun eskimiş dünyasına karşı? | Open Subtitles | ومن يدري ماذا يمكننا انجازه ؟ ضد البارون غرودو المتخلف وعالمه القديم |
| O sızıntıyı bulmasaydık bu öğleden sonra, kim bilir neler olacaktı. | Open Subtitles | من يدري ماذا كان سيحدث هذا المساء |
| Kim bilir neler yerleştirdiniz ya da çaldınız. | Open Subtitles | مَن يدري ماذا تركتم هناك أو ماذا أخذتم؟ |
| Kim bilir neler yapıyorsun. | Open Subtitles | من يدري ماذا تفعل؟ |
| Kim bilir neler söylediler. | Open Subtitles | مَن يدري ماذا قالوا؟ |
| Bundan başka, kim bilir neler oldu. | Open Subtitles | أبعد من ذلك من يدري ماذا حدث؟ |
| Kim bilir neler yapar. | Open Subtitles | -مَنْ يدري ماذا ستفعل؟ |
| Domuz çobanı dediler. Sırada ne var kim bilir? | Open Subtitles | ومناداتهم لي بمربي الخنازير من يدري ماذا سيفعلون لا حقا ؟ |
| Ya kendini kaybedersen? Neler yapabileceğini kim bilir? | Open Subtitles | تفقدين أعصابك ومن يدري ماذا يمكنك أن تفعلي؟ |
| Onlar izlenirdi, vitamin alırlardı, genetik terapi verilirdi ve kim bilir başka neler uygulanıyordu. | Open Subtitles | كانوا تحت المراقبة ، يعطونهم الفيتامينات العلاج الجيني ، من يدري ماذا أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 