"يدعمني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• destek
• destekliyor
• arkamda
• destekledi
• desteklemez
• destekliyordu

Rahatlamasına yardımcı oluyorum, çünkü o senin aksine bana destek oluyor.
أُساعده للإسترخاء لأنه، وعلى عكسك، يدعمني.

Sen de gelip bana destek olur musun?
مهلاً ، هل ستأتي؟ وتكون الشخص الذي يدعمني كما عهدته؟

Bana destek olacak ya da ona karşı çıkacak herkesi korkutmuş ya da ayak altından çekmiştir şimdiye kadar.
لقد حصل على التعزيزات الآن سيقوم بالترهيب أو القضاء على أي شخص سيتحداه أو يدعمني

O benim babam bile değil ama beni senden fazla destekliyor.
هل ترى, إنه حتى ليس والدي ولكنه يدعمني اكثر منك

Beni çok destekliyor ve en iyi arkadaş olmamızın yardımı oluyor.
إنه يدعمني كثيرا وصداقتنا المتينة تساعد على ذلك حقاً

Babamın vefatından beri kimse böyle arkamda durmadı.
لم يدعمني أحد بتلك الطريقة منذ أن مات والدي

Mareşal profesör politikasıyla ilgili beni destekledi.
القائد العام يدعمني فيما يتعلق بخطة العمل

Kimse beni desteklemez
ـ لا أحد سوف يدعمني ـ أنا سأفعل

Ama senin de bana destek olmana ihtiyacım var çünkü kimse destek olmuyor.
لكنني أريدك أن تدعميني أيضاً لأنهّ لا أحد يدعمني

Bana destek olacak ya da ona karşı çıkacak herkesi korkutmuş ya da ayak altından çekmiştir şimdiye kadar.
لا بد أنه يحشد قوته الآن وأنه يهدد أو يقتل كل من يتحداه أو يدعمني

Babam hala bana maddi destek veriyor.
ِ انه فقط .. انه مازال يدعمني ..

Eminim üniversite destek verir.
إنني متأكدة أن العالم كله يدعمني

Hayallerimi gerçekleştirmem konusunda bana her daim destek olmuştur.
فهو يدعمني دائماً لتحقيق أهدافي.

Birden beni PFLAG'e sürükleyip destek olmak gibi bir fikri oluşuyor ve beni küçük düşürüyor.
وفكرة أنه يدعمني بجري هنا PFLAG" لهذا و إحراجي

Selam. Beni öldürmeye karar vermişsinizdir diye yanımda destek getirdim.
أحضرت من يدعمني إذا قررتما أن تقتلاني

Bu site çok iyi oldu. Kim destekliyor, kim desteklemiyor anladınız.
هذا الموقع مفيد جداً يمكن رؤية من يدعمني ومن لا

İnsanlar beni destekliyor çünkü var olan her şeye saygı duyuyorum.
يدعمني الناس لأنني أحترم جميع الكائنات الحيّة

Şu anda beni laik bir aziz destekliyor ama dava açılırsa, cinsel bir sapık tarafından desteklenmiş olacağım.
شخص مقدس على المستوى الشعبي يدعمني الآن ولكن إذا نجحت القضية وأدانوه فسأكون مدعوماً من قبل شخص منحرف

Dostu olmayan kaçak bir ihtiyar. Benim arkamda Tywin Lannister var. - Onun kimi var?
رجل عجوز هارب بلا حلفاء (تايون لانستر) يدعمني من يدعمه هو؟

Louis arkamda.
.لديّ (لويس)يدعمني

Beni her zaman, destekledi ve bana sevildiğimi hissettirdi.
هو دائما يدعمني و يجعلني اشعر بالحب

Beni destekledi.
هو من يدعمني.

Kimse beni desteklemez Ben desteklerim
لن يدعمني أحد- أنا سأفعل-

İlk başlarda yanımdaydı ve beni destekliyordu.
وفي المظهر الخارجي، لقد كان هناك من أجلي وكان يدعمني بشدة.