"يدعوهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• diyor
• davet
• "

Bunlara gösteri diyor.
لجميع هذه الكوارث المصغره انه يدعوهم مظاهرات

Strigoi; bazı insanlar onlara böyle diyor Harlem'i, Bronx'un bir kısmını, Queens'i ve Manhattan'ın güney kısmını geri aldı.
أنقلبت الكفة، الستريجوي.. كما يدعوهم البعض، أستولو على عدة أماكن كانت تابعةً لكم في "هارليم" وأجزاء من برونكس، كوين

Onlara " beşinci aşama lider " diyor.
و هو يدعوهم قادة المستوى الخامس

Chico'ya onları buraya davet etmesini söyledim.
شيكو اتبع تعليماتي قلت له ان يدعوهم الى هنا

Çocukların davet etmesi için palyaço kılığına giriyor.
، يلبسون كالمهرج و الأطفال يدعوهم إلى الداخل

Tarzan onlara " aslan yiyen adamlar " diyor.
ترازان يدعوهم "الرجال الذي يأكلون الأسود."

Onlara Federal Sinir Bozucu Saçmalık Bürosu diyor.
إنه يدعوهم المكتبا لفيدرالي للإزعاج

Onlara Araştırma diyorsun, eski patronun Kuzey Işıkları diyor.
أنتِ تدعينهم بالباحثون. -رئيسكِ السابق يدعوهم بـ"نورثن لايتس ".

Bunlara " buluş " diyor ve gerçekten çok zekice şeyler ancak ne yazık ki müziği dayanılır türden değil.
يدعوهم "اختراعات" وهم في الواقع ذكي ولكن أخشى موسيقاه ليس هذا النوع الذي يحتمل

Belansai onlara 'görünmez insanlar' diyor.
بيلانسي يدعوهم الناس الخفيون

Criss buna eskimiş futbol topu diyor.
كريس يدعوهم بـ "تيمي الكبير ـ الكرة"

Hedeflerini sokakta bulup evine partiye davet ediyor olabilir.
تعرف قد يكون يجد ضحاياه في الشوارع و من ثم يدعوهم الى منزله لحفلة خاصة

Hep komiktirler insanlar bu yüzden onları düğünlere davet eder.
دائماً ما يقولون أشياء مضحكة، لذلك يدعوهم الناس للزفاف

İtfaiyeciler geldiğinde... genellikle insanlar onları akşam yemeği için davet etmezler.
عندما يأتوا رجال الإطفاء، ليس بالعادة الناس يدعوهم للعشاء.

Bir kısmı göçmendi, bir kısmı engelliydi ancak hepsi, bu dünyanın öz güvenli olmaya davet ettiği en son insanlardı.
فمنهم من كانوا مهاجرين، في حين كان البعض الآخر من ذوي الإعاقة إلا أنهم جميعاً كانوا آخر الذين يدعوهم العالم ليتحلوا بالثقة

Belki de asla davet etmemesi gereken cinsten misafirler..
ربّما من النوع الذي عليه أنْ لا يدعوهم