Korkacak bir şey yok, söz veriyorum. - Neden sürekli kaçıyorsun? | Open Subtitles | لا يوجد ما يدعو للخوف لماذا تهربي دائماً؟ |
Kazlar için motor şaşkınlık verici, ama Christian ın güven verici varlığı Korkacak bir şey olmadığını doğruluyor. | Open Subtitles | بالنسبة لفراخ الأوز, المحرك مفاجأة الى حد ما, ولكن شخصية كريستيا تعيد طمأنتهم ليس هناك ما يدعو للخوف. |
Korkacak bir şey yok. Ben sana yardım edeceğim. Sadece aklını rahatlat. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يدعو للخوف وسوف أرشدك فقط أرخي عقلك |
Size küçük bir ava çıkmayı, oraya gidip Korkulacak bir şey olmadığını kanıtlamayı teklif ediyorum. | Open Subtitles | ولهذا أعرض عليكم التجمع معاً للصيد الذهاب إلى هناك، ونثبت بصورة نهائية أنه لا يوجد أي شئ يدعو للخوف |
Saçmalık, korkmak için birçok şey vardır. | Open Subtitles | اللعنة ثمة الكثير مما يدعو للخوف |
Korkacak hiçbir şey yok majesteleri. | Open Subtitles | ليس هُناك ما يدعو للخوف يا صاحبة الجلالة. |
Sakin ol. Korkacak bir şey yok. | Open Subtitles | تمهل الآن ليس هناك ما يدعو للخوف |
Kurbağalar. Korkacak bir şey yok. | Open Subtitles | إنها الضفادع ، لا شيء يدعو للخوف |
Gecelerinizi bunun içinde geçireceksiniz, ve tabii, Korkacak bir şeyiniz olmayacak. Doğru. Hiç bir şey. | Open Subtitles | ولا شئ يدعو للخوف هذا صحيح لا شئ |
- Korkuyorum baba. - Korkacak bir şey yok aslan. | Open Subtitles | أنا خائف يا أبى - ليس هناك ما يدعو للخوف أيها النمر - |
Kurbagalar. Korkacak bir sey yok. | Open Subtitles | إنها الضفادع ، لا شيء يدعو للخوف |
Skipper, doktora görünmenin Korkacak bir yanı yok. | Open Subtitles | سكيبر ,لا شي يدعو للخوف من زيارة الطبيب |
Korkacak bir şey yok. | Open Subtitles | والآن، ليس هنالك ما يدعو للخوف. |
Korkacak bir şey yok. | Open Subtitles | والآن، ليس هنالك ما يدعو للخوف. |
Korkacak bir şey yok. | Open Subtitles | لا شيء يدعو للخوف |
Korkacak bir şey yok. | Open Subtitles | لا شيء يدعو للخوف |
Korkacak bir şey yok. | Open Subtitles | لا شيء يدعو للخوف |
Merak etme. Korkulacak bir durum yok. | Open Subtitles | إستمعي ، لا تقلقي ، لا يوجد شيء يدعو للخوف |
Tutarlılık, Korkulacak bir şey değildir. | Open Subtitles | لا يوجد في الالتزام ما يدعو للخوف |
Korkulacak bir şey değildir. | Open Subtitles | ليس هناك ما يدعو للخوف |
Senin yine korkmak için sağlam bir nedenin vardı. | Open Subtitles | هذا أمر يدعو للخوف ذلك سبب معقول للخوف |
Korkacak hiçbir şey yok. Bu "Herkes saklansın". | Open Subtitles | لكن لا شيىء يدعو للخوف ان ذلك السماح |