Bana fikirlerimi yazmam için para ödüyorlar, objektif olmam için değil. | Open Subtitles | حسناً إنهم يدفعون لي كي أكتب رأيي وليس كي أكون موضوعياً |
Ulusal kanala çıkıp, beyazların bana Siyahileri savunmasız bırakmam için para ödediğini söylemişti. | Open Subtitles | قال في التلفاز القومي أن البيض يدفعون لي للإبقاء على الزنوج دون دفاع. |
Belki onu geri götürürsem, Bana ödeme yaparlar. | Open Subtitles | ربما لو أعدتُها يدفعون لي |
Bir meslektaşım bir defasında şunu söyledi, "Bana çocukları sevmem için para vermiyorlar. | TED | زميل قال لي في مرة من المرات "لا يدفعون لي كي أحب الطلاب |
Sizlere karşı iyimser olup zamanında getirmem için para ödüyorlar bana. | Open Subtitles | إنهم يدفعون لي لأكون مبهجة لكم وأصل على الوقت |
Çok çabuk oldu ama bana para ödüyorlar anne, oynamam için. | Open Subtitles | الأمر حدث بسرعة حقاً لكنهم يدفعون لي يا أمي للعب الكرة |
İnsanların onları çalmasını önlemem için para veriyorlar. | Open Subtitles | يدفعون لي للمحافظة على تلك الملفات من السرقة |
Ama değilim. Sadece iyi davranmam için para ödeyenlere karşı iyi davranırım. | Open Subtitles | أنا لست بطلاً ، أبدو لطيفاً للناس حينما يدفعون لي لكي أبدو كذلك |
Kısa pantolon giymem için para verdiklerine inanabiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تصدقون انهم يدفعون لي لأرتدي سراويل قصيرة |
Bana ödeme sonuçlarına göre. | Open Subtitles | وهم يدفعون لي وفقا لنتائج. |
Bana ödeme? | Open Subtitles | يدفعون لي ؟ |
Bana ödeme yapmayın. | Open Subtitles | لا يدفعون لي. |
Bana kendimi rezil edeceğim kadar çok para vermiyorlar. Anlıyor musun? | Open Subtitles | لا يدفعون لي ما يكفي لأظهر بمظهر الأحمق هل تفهمين؟ |
Demek istediğim, dosyalara bakmam için para vermiyorlar. | Open Subtitles | أعني، إنهم لا يدفعون لي للنظر إلى الملفات |
Bunun için bana yeterince para vermiyorlar dostum! | Open Subtitles | هم لا يدفعون لي بما يكفي لأجل هذا يا رجل |
Bu yüzden para ödüyorlar bana. | Open Subtitles | لهذا السبب يدفعون لي |
- Çünkü her söyleyişimde para ödüyorlar bana. | Open Subtitles | - لانهم يدفعون لي كل مره افعل - |
En azından şimdi bunun için bana para ödüyorlar. | Open Subtitles | انا اعني, على الأقل الآن انهم يدفعون لي لذلك، صحيح |
Japonlar bana para ödüyorlar. | Open Subtitles | اليابانيون يدفعون لي من أجل ذلك. |
-Bana bu yüzden iyi para veriyorlar. -Jane üşüdü. | Open Subtitles | لهذا يدفعون لي مبالغ كبيره جاين تشعر بالبرد |