عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يدك الاخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
diğer elini
| Pazını tut ve diğer elini kafamın arkasına koy. | Open Subtitles | امسكي بعضلات الذراع ، ضعي يدك الاخرى خلف رأسي |
| Bilmek istediklerimi söyle yoksa diğer elini de kaybedersin. | Open Subtitles | قل لي ما أريد أن أعرفه أو أنك ستفقد يدك الاخرى |
| diğer elini kullanabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك حقآ ان تستخدم يدك الاخرى ؟ |
| Niye diğer elini göstermiyorsun, Arthur? | Open Subtitles | لم لا تريني يدك الاخرى يا أرثر |
| diğer elini kafanın arkasına koyuyorsun... | Open Subtitles | تضعين يدك الاخرى خلف الرأس |