عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يدك على الكتاب المقدس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Elini İncil'in üzerine
-
Elinizi İncil
| Elini İncil'in üzerine koy. | Open Subtitles | ضع يدك على الكتاب المقدس |
| Elini İncil'in üzerine koy. | Open Subtitles | ضع يدك على الكتاب المقدس |
| Elinizi İncil'in üzerine koyun lütfen. | Open Subtitles | ضع يدك على الكتاب المقدس , من فضلك |
| Elinizi İncil'in üzerine koyun lütfen. | Open Subtitles | ضع يدك على الكتاب المقدس , من فضلك |
| Elinizi İncil'e koyup söylediklerimi tekrarlayın. | Open Subtitles | (عضو الكونغرس (ماكليش تفضل بوضعك يدك على الكتاب المقدس وكرر ورائي |