| - Çek ellerini ondan ! | Open Subtitles | ارفع يدك عنها |
| Çek ellerini ondan! | Open Subtitles | ابعد يدك عنها |
| Çek ellerini ondan. | Open Subtitles | ابعد يدك عنها. |
| - Sen karışma, çek ellerini onun üzerinden! | Open Subtitles | - ابقى خارج هذا وابعد يدك عنها |
| ellerini onun üzerinden çek Pelage. | Open Subtitles | أبعدي يدك عنها ياحيوانة |
| - Çek ellerini kızın üstünden. | Open Subtitles | أبعد يدك عنها |
| - Çek ellerini kızın üzerinden. | Open Subtitles | انزع يدك عنها. |
| Çek ellerini ondan! | Open Subtitles | ابعد يدك عنها! |
| Çek ellerini onun üzerinden! | Open Subtitles | كُـف يدك عنها |
| Çek ellerini onun üzerinden! | Open Subtitles | ابعد يدك عنها |
| ellerini onun üstünden çek! | Open Subtitles | أبعد يدك عنها |
| - Ağır ol, çek ellerini onun üzerinden. | Open Subtitles | -إبعد يدك عنها |
| - ellerini onun üzerinden çek. | Open Subtitles | -ابعد يدك عنها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 