| Çek ellerini üstümden! | Open Subtitles | ماذا تفعل فى النادى ؟ . أبعد يدك عنى |
| Başı dertte. - Çek ellerini üstümden. | Open Subtitles | انها فى مشكله ارفع يدك عنى |
| - Domuz! Çek ellerini üstümden! | Open Subtitles | ابعد يدك عنى أيها الأحمق |
| çekin ellerinizi üstümden! | Open Subtitles | أبعد يدك عنى |
| çekin ellerinizi üstümden! | Open Subtitles | أبعد يدك عنى |
| Çekin ellerinizi üstümden! | Open Subtitles | إنزع يدك عنى |
| Hissedeyim! - Domuz! Çek ellerini üstümden! | Open Subtitles | ابعد يدك عنى أيها الأحمق |
| Siktir git be... Çek ellerini üstümden. | Open Subtitles | اللعنه , إبعد يدك عنى |
| Çek ellerini üstümden! | Open Subtitles | ابعد يدك عنى |
| Çek ellerini üstümden. | Open Subtitles | إبعد يدك عنى |
| Çek ellerini üstümden! | Open Subtitles | أبعد يدك عنى |
| Çek ellerini üstümden! | Open Subtitles | انزع يدك عنى |
| Çek ellerini üstümden! | Open Subtitles | أرفع يدك عنى |
| Çek ellerini üstümden. | Open Subtitles | إرفع يدك عنى. |
| - Dur! Çek ellerini üstümden! | Open Subtitles | -ابعد يدك عنى |
| Çekin ellerinizi üstümden! | Open Subtitles | إنزع يدك عنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 