"يده اليمنى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sağ elini
• Sağ elinde
• sağ eli
• Sağ elinin
• Sağ kolu
• sağ kolunu
• sağ elindeki
• sağ el
• Sağ eliyle
• sağ koludur

Saldırgan sağ elini kullanan, kurbandan daha kısa, muhtemelen kadın.
القاتل يستخدم يده اليمنى, اقصر من الضحية, اغلب الظن انثى

Annesinin uyarılarının boşa olduğunu kanıtlamak için Sol elinin parmaklarını 50 yıl boyunca çıtlattı. Ama sağ elini hiç çıtlatmadı.
فقرر أن يُبطل تحذيرات والدته فرقع مفاصل يده اليسرى مراراً لخمسين عام بينما لم يفرقع مفاصل يده اليمنى

Adamın kaşı yoktu ve Sağ elinde sadece dört parmağı vardı.
لم يكن لديه حاجبان، وفقط لديه أربعة أصابع في يده اليمنى

Sağ elinde dipsiz kuyunun anahtarı vardı." Sağ elinde dipsiz kuyunun anahtarı vardı." Sağ elinde dipsiz kuyunun anahtarı vardı."
وفى يده اليمنى مفتاح البوابه التى ستفتح بلا إغلاق

Gittikçe kötüleşiyor. sağ eli ve önkolunun tamamı felç oldu.
حالته تزداد سوءاً الآن يده اليمنى كلها و ساعده مشلولون

Tabii, Sağ elinin kimin cebine girdiğini sol elinin bilmesini istemez.
بالتأكيد, فهو لا يريد ان تعرف يده اليسرى من الذى تسرقه يده اليمنى

Sağ kolu orangutan gibi güçlüydü, çünkü sol kolu yoktu.
يده اليمنى كانت قويه كالقرد لأنه كان لايملك يد يسرى

Darbelerin giriş açısı, katilin sağ elini kullandığını gösteriyor.
ومن زاوية وضع اليد أستطيع القول بأن القاتل كان يستخدم يده اليمنى

Bu kişini sağ elini hemen aşağı indirmesini istiyorum.
أريد من ذلك الشخص أن ينزل يده اليمنى الآن

Açıya bakarsakta sağ elini kullanıyor diyebilirim.
ومن الزاوية أستطيع أن أقول أنه يستخدم يده اليمنى

Şimdi, sağ elini kullanan bir vurucu bunu nasıl yapabilir, bana söyle.
الآن، أخبرني كيف لرامٍ يستخدم يده اليمنى أنْ يفعل ذلك

Sağ elinde ağaçtan bir haç var. İşaretiyle bir çok ok atılıyor...
وفي يده اليمنى صليب خشبي وأتلقى كثير من السهام الطائرة

Sağ elinde de karpal tüneli sendromu var.
وكان مصاباً متلازمة النفق الرسغي في يده اليمنى.

Silahın Sağ elinde olmasına yol açacak birkaç sebep geliyor aklıma ama Talt'ın silahının yeri bana da tuhaf geliyor.
الان، يمكنني التفكير بعدة اسباب جعلت السلاح يكون بالنهاية في يده اليمنى لكن وضعية مسدس تالت تبدو بالنسبة لي مضحكة ايضاً

Creed'den bir sol daha. Drago bekliyor, bekliyor, sağ eli hazır.
يسرى اخرى من أبولو الروسى منتظر ،، ويرفع يده اليمنى

Bu arada sağ eli torpido gözüne doğru gidiyordu.
بنفس الوقت ، كانت يده اليمنى تتجه إلى صندوق الكفوف

Sağ elinin, direk temasdan dolayı, sekiz ila dokuz gray* nötron radyasyonuna maruz kaldığını düşünüyoruz. (*Ç.N: gray radyasyona maruz kalan dokular için bir ölçme birimi 1 gray = 1 joule / 1 kilogram)
نعتقد أ ن يده اليمنى تعرضت لها من 8 الى 9 من شوائب النيترون المشعة نتيجة اتصال مباشر

Evet, ufak tefek bereleri de var Sağ elinin boğumlarında.
أجل هناك كدمة طفيفة على مفاصيل يده اليمنى

Ve tanımadığım bir kız Sarang'ın Sağ kolu olduğumu.
..فتاة لا أعرفها قالت بأن سرانغ يكون مجرم وأنا يده اليمنى

Bu Terry. Ve görüyorsunuz ki sağ kolunu kafasının altından iyice öne doğru uzatıyor.
كما ترون، إنه يمد يده اليمنى تحت رأسه وبعيداً أمامه.

Sigorta şirketi otopsi yapılmasını istiyor, sağ elindeki bu dövme düzenini not düşüyorlar.
شركة التأمين تحتاج لتشريح الجثة لقد لاحظو هذا النمط على يده اليمنى

Sol kolu, duruşu, sağ el tekniği.
فهو يقوم بثني ذراعه اليسرى و رجله اليمين و يده اليمنى

Motts burada birşeyler yapıyor. Muhtemelen Sağ eliyle böyle yapıyor, çünkü sol taraf motor korteks tarafından aktif durumda.
لذا موتس سوف يقوم بعمل نشاط ما ربما يحرك يده اليمنى لكي يفعل الجزء الايسر من الدماغ الجزء الخاص بالحركة

Programı çoğunlukla o idare eder. Miyazaki'nin sağ koludur.
هي من تقوم بتنظيم مواعيده إنها يده اليمنى