عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يدوم طوال هذهِ الفترة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu kadar dayanabileceğini
| Hiç kimse, birinin bu kadar dayanabileceğini düşünmemişti. | Open Subtitles | لم يظن أحدٌ من أنّ السجين يمكنه أن يدوم طوال هذهِ الفترة |
| Hiç kimse, birinin bu kadar dayanabileceğini düşünmemişti. Bunu iyi becerdin, "Büyük oyuncu". | Open Subtitles | لم يظن أحدٌ من أنّ السجين يمكنه أن يدوم طوال هذهِ الفترة |