"يدويّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• El
• elle
• asansörlü

Bir El bombası yakınıma düştü.
انفجرت قنبلة يدويّة ألمانيّة مباشرة بجوار رأسى فهمت..

Bir Alman El bombası, tam kafamın yanında patladı!
انفجرت قنبلة يدويّة ألمانيّة مباشرة بجوار رأسى

El bombası menzilinden onu haklayabiliriz diye düşünüyorum.
أظنّ أنّنا يجب أن نستطيع اصابته بقنبلة يدويّة

Yüz tane makineli tüfek birkaç düzine El bombası ve verebileceğiniz ne kadar C4 varsa.
أريد مئة بندقية رشاشة حوالى24 قنبلة يدويّة وكمّية من المتفجّرات

Testislerini elle düzeltmem gerekiyor. O ne demek oluyor?
سأقوم بتأدية طريقة يدويّة على خصيتيكَ لإصلاح الإنحناء.

17 yaşındaki bir yeniyetmenin internetten El bombası alabileceğini kim bilebilirdi ki?
من كان يقول أن فتى فى السابعة عشر، يمكِنّهُ أن يشترى قنبُلة يدويّة عن طريق الإنترنت؟

Bu sabah 3te, bir El bombasıyla Swift-Mart'a girdi ve bir paket sigara istedi.
بتمام الساعة الثّالثة من صباح هذا اليوم دخلت المتجرٍ . وبيدها قنبلةٌ يدويّة وطالبت بعلبة سجائر

El tulumbası var ama kuyu suyu.
ثمّة مضخّة يدويّة بالوراء تسحب مياه جوفيّة.

Tamamıyle El yapımı ve motiflerine hayran kaldım.
يدويّة الصنع بالكامل، وأحب الترصيع

..ulaşabileceğiniz mesafede ve... ve üsten çıkan heberciler için ek El bombaları.
أكواب و مشابك حيثما تقدر أن تصل لهم و... و قنابل يدويّة إضافيّة للراكضين المهاجمين

Oraya El bombası atın!
اصعد عليها ادخل قنبلة يدويّة فيها

Bütün teçhizatınız, elinizin ulaşabileceği yerde olsun hedefe koşacak olanlar ilave El bombası alsın.
أكواب و مشابك حيثما تقدر أن تصل لهم و... و قنابل يدويّة إضافيّة للراكضين المهاجمين

Bil bakalım postayla bir El bombası yollamak kaç paraya geliyor?
خمّن كم يكلّف إرسال قنبُلة يدويّة بالبريد!

Kaç! El bombası.
قنبلة يدويّة لديّه قنبلة يدويّة

Evet, bu takım El yapımı görünüyor.
أجل، هذه البدلة تبدو ذات صناعة يدويّة.

El bombasını nerden bulmuş ki?
من أين حصلت على قنبلةٍ يدويّة ؟

Ama El bombasıyla bir marketi havaya uçurdu.
. لكنّها فجرت متجراً بقنبلة يدويّة

El bombası saklamak için çok elverişli.
إنّها مُفيدة جدا لإخفاء قنبلة يدويّة.

Ama elle kontrol edebiliyorsun.
لديها أدوات تحكّم يدويّة.