| Şimdi birlikte bir hediyelik eşya dükkânı işletiyorlar. | Open Subtitles | اليوم يديران دكاناً للتذكارات في ماوي |
| Joseph ve Christine, bu kondomlardan bir çoğunu satan bir eczane işletiyorlar, ve bağış bürolarının düşük fiyata ve ücretsiz kondom sağlamalarına ve bunun yanında reklam kampanyaları yürütmelerine rağmen, müşterilerin bu markaları almadıklarını söylüyorlar. | TED | جوزيف و كريستين، اللذان يديران صيدلية تباع فيها تلك الواقيات ، يؤكدان بأنه على الرغم من حصولهم عليها من منظمات العون بتكلفة أقل أو مجاناً، مصحوبة ببرنامجها التسويقي الذي يتماشي معهن، فرواد الصيديلة لا يجذبهم هذا الصنف من الواقيات. |
| Gabriella'yla birlikte benim için lokanta işletiyorlar. | Open Subtitles | إنهما يديران المطعم لأجلي. |
| Bu adamlar sadece çalıştığım milyar dolarlık şirketi yönetiyor. | Open Subtitles | هؤلاء الشخصان يديران شركة أعمل فيها قيمتها مليار دولار |
| Tara ve arkadaşı Gina, hayran kulübünü yönetiyor sayılırlar. | Open Subtitles | (تارا) و(جينا) (إنها صديقة (تارا إنهما كانا يديران منتدى المعجبين |
| Poli ve Marello bu şehri 4 yıldır birlikte yönetiyorlar. | Open Subtitles | (بولي)، و (مارللو)، يديران هذه المدينة من أربع سنوات |
| O ve eşi Richard, yardım derneğini yönetiyorlar. | Open Subtitles | هي وزوجها (ريتشارد) كانا يديران المؤسسة الخيرية |
| Operamı yöneten o iki budala seni özleyecekler. | Open Subtitles | أولئك الأحمقين الذان يديران مسرحي سيفتقدونِك |
| O ve Gabriella restorantı benim için işletiyorlar. | Open Subtitles | هو و (غابريلا) يديران المطعم لي. |
| O ve Edgar burayı işletiyorlar. | Open Subtitles | هي و(إدجار) يديران هذا المكان |
| Babası hapisteyken, şirketi oğulları yönetiyor. | Open Subtitles | والآن تعيش في منزلي ابنا (غراي) يديران الشركة بينما أباهما في السجن |
| "Galaksiyi yöneten iki kanka" teklifim de hala geçerli. | Open Subtitles | وما زال العرض ساريا لشخصين يديران المجرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 