| pis ellerini yemeğimden çek. Kendi yemeğini ısmarlasana. | Open Subtitles | هيه , اخرج يديك القذرتين من طعامى يا رجل,واطلب لنفسك طعاما |
| pis ellerini yıkadın mı? | Open Subtitles | هل غسلك يديك القذرتين اللعينتين؟ |
| Ben istemiştim ki... Çek pis ellerini üzerimden, Paco. | Open Subtitles | أزل يديك القذرتين عني باكو |
| Çek şu pis ellerini üzerimden! | Open Subtitles | انزع يديك القذرتين عني |
| Çek o pis ellerini üzerimden. | Open Subtitles | انزع يديك القذرتين عني |
| - Çek o pis ellerini! | Open Subtitles | لا تلمسيني ! ابعدي يديك القذرتين عني - ! |
| Çek pis ellerini! | Open Subtitles | أبعد يديك القذرتين عني |
| pis ellerini kızımdan çek. | Open Subtitles | أبعدي يديك القذرتين عن ابنتي. |
| pis ellerini ona sürme! | Open Subtitles | ! لا تضع يديك القذرتين عليها |
| Çek şu pis ellerini üstümden. | Open Subtitles | ابعد يديك القذرتين عني! |
| -Çek şu pis ellerini üstümden! | Open Subtitles | -أبعد يديك القذرتين عنّي ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 