| Kahrolası ellerini üzerimden çek lanet olası piç herif seni! | Open Subtitles | فالتبعد يديك اللعينتين عني أيها اللقيط اللعين |
| Çek o Kahrolası ellerini üstümden. Seni acemi yapımcı parçası. | Open Subtitles | أبعد يديك اللعينتين عني أنت منتج فاشل |
| Çek o Kahrolası ellerini üstümden. Seni acemi yapımcı parçası. | Open Subtitles | أبعد يديك اللعينتين عني أنت منتج فاشل |
| Kaldır lan ellerini! Hemen ellerini kaldır! | Open Subtitles | دعني أرى يديك اللعينتين ارفع يديك |
| Çek pis ellerini kızımın üzerinden. | Open Subtitles | ابعد يديك عن ابنتي. ابعد يديك اللعينتين عن ابنتي. |
| Şimdi arkanı dön ve lanet ellerini uzat! | Open Subtitles | الآن إستدر وضع يديك اللعينتين على القضبان! |
| Sadece sikik ellerini Oscar ödüllerimden uzak tut. | Open Subtitles | فقط ابعد يديك اللعينتين عن جوائزي الاوسكار ! |
| Kahrolası ellerini karımdan uzak tut. | Open Subtitles | أبعد يديك اللعينتين عن زوجتى |
| - Kahrolası ellerini karımdan uzak tut! Kaçıksın! | Open Subtitles | أبعد يديك اللعينتين عن زوجتى |
| Kahrolası ellerini üzerimden çek! | Open Subtitles | أبعد يديك اللعينتين عني |
| Kahrolası ellerini üzerimden çek! | Open Subtitles | أبعد يديك اللعينتين عني |
| Kahrolası ellerini üzerimden çek! | Open Subtitles | أبعد يديك اللعينتين عني |
| Kahrolası ellerini üzerimden çek! | Open Subtitles | أبعد يديك اللعينتين عني |
| Çek lan ellerini üstümden! | Open Subtitles | أبعد يديك اللعينتين عنى! |
| Kaldır lan ellerini! | Open Subtitles | دعني أرى يديك اللعينتين! |
| Çek lan ellerini! | Open Subtitles | ! أبعد يديك اللعينتين عني |
| Çek o pis ellerini seni pislik! | Open Subtitles | أبعد يديك اللعينتين عنّي أيها الحثالة! |
| Çek o pis ellerini onun üzerinden! | Open Subtitles | ابعد يديك اللعينتين عنه الأن |
| hayır,onu bırakamam ben--hayır o lanet ellerini çek üzerimden direnmeyi kes durun! | Open Subtitles | -لا . لن اتركة -ابعد يديك اللعينتين عني |
| - Çek şu sikik ellerini üstümden. | Open Subtitles | ـ أبعد يديك اللعينتين عني |
| - Çek şu sikik ellerini üstümden. | Open Subtitles | ـ أبعد يديك اللعينتين عني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 